ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le prétends, le (17:92)

﴿أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاءَ كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ قَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 92]

(Muhammad Hamid Allah)

ou que tu fasses tomber sur nous, comme tu le prétends, le ciel en morceaux; ou que tu fasses venir Allah et les Anges en face de nous; [Al-Isra: 92]

sourate Al-Isra en français

---

Arabe phonétique

Aw Tusqita As-Sama`a Kama Za`amta `Alayna Kisafaan `Aw Ta`tiya Billahi Wa Al-Mala`ikati Qabilaan

Interprétation du Coran sourate Al-Isra Verset 92

Ou alors, fais descendre sur nous, du Ciel, un aperçu du châtiment dont tu nous as menacés ou encore apporte Allah et les anges pour que nous les voyions de nos yeux et qu’ils attestent de la véracité de ce que tu prétends.

---

Traduction en français

92. ou que, comme tu le prétends, tu ne fasses tomber sur nous le ciel par pans entiers, ou ne fasses se tenir devant nous Allah et Ses Anges ;

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

92 ou que, comme tu l’as annoncé, tu feras tomber le ciel sur nous par pans entiers, ou que tu feras venir devant nous Allah et Ses anges,

---

sourate 17 verset 92 English

Or you make the heaven fall upon us in fragments as you have claimed or you bring Allah and the angels before [us]

page 291 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu