recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été (51:16)

﴿آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ﴾
[ الذاريات: 16]

(Muhammad Hamid Allah)

recevant ce que leur Seigneur leur aura donné. Car ils ont été auparavant des bienfaisants: [Adh-Dhariyat: 16]

sourate Adh-Dhariyat en français

---

Arabe phonétique

Akhidhina Ma `Atahum Rabbuhum `Innahum Kanu Qabla Dhalika Muhsinina

Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 16

Ils recevront en effet la rétribution généreuse de leur Seigneur, car dans le bas monde:

---

Traduction en français

16. y recevant ce que leur aura donné leur Seigneur, car ils étaient autrefois bienfaisants.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

16 jouissant de tous les délices que leur Seigneur aura mis à leur disposition. Ils étaient, en effet, sur terre prompts à accomplir le bien,

---

sourate 51 verset 16 English

Accepting what their Lord has given them. Indeed, they were before that doers of good.

page 521 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu