sourate 56 verset 16 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Waqia verset 16 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verset 16 la sourate Al-Waqiah

﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]

(Muhammad Hamid Allah)

s'y accoudant et se faisant face. [Al-Waqia: 16]

sourate Al-Waqia en français

Arabe phonétique

Muttaki`ina `Alayha Mutaqabilina


Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 16

Ils seront accoudés à ces lits, les uns faisant face aux autres, sans que personne parmi eux ne tourne le dos à quiconque.

Traduction en français

16. et seront accoudés face à face.

Traduction en français - Rachid Maach


16 où, accoudés, les uns feront face aux autres.

sourate 56 verset 16 English


Reclining on them, facing each other.

page 534 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 16 sourates Al-Waqia


متكئين عليها متقابلين

سورة: الواقعة - آية: ( 16 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 534 )

Versets du Coran en français

  1. Nous n'avons envoyé, avant toi, ni Messager ni prophète qui n'ait récité (ce qui lui
  2. «Par Ta puissance! dit [Satan]. Je les séduirai assurément tous,
  3. O les croyants! Mangez des (nourritures) licites que Nous vous avons attribuées. Et remerciez Allah,
  4. Puis lorsque les envoyés vinrent auprès de la famille de Lot
  5. Nous avions décrété pour les Enfants d'Israël, (et annoncé) dans le Livre: «Par deux fois
  6. Tu n'étais pas sur le versant ouest (du Sinaï), quand Nous avons décrété les commandements
  7. O Enfants d'Israël, Nous vous avons déjà délivrés de votre ennemi, et Nous vous avons
  8. - Ils dirent: «Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!» - Il dit: «Je
  9. C'est Lui qui vous fait voir Ses preuves, et fait descendre du ciel, pour vous,
  10. - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
sourate Al-Waqia Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Waqia Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Waqia Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Waqia Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Waqia Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Waqia Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Waqia Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Waqia Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Waqia Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Waqia Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Waqia Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Waqia Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Waqia Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Waqia Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Waqia Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères