sourate 56 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
s'y accoudant et se faisant face. [Al-Waqia: 16]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Muttaki`ina `Alayha Mutaqabilina
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 16
Ils seront accoudés à ces lits, les uns faisant face aux autres, sans que personne parmi eux ne tourne le dos à quiconque.
Traduction en français
16. et seront accoudés face à face.
Traduction en français - Rachid Maach
16 où, accoudés, les uns feront face aux autres.
sourate 56 verset 16 English
Reclining on them, facing each other.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Allah n'impose à aucune âme une charge supérieure à sa capacité. Elle sera récompensée du
- le jour où un allié ne sera d'aucune utilité à un [autre] allié; et ils
- Goûte! Toi [qui prétendait être] le puissant, le noble.
- Ils diront: «C'est vous qui nous forciez (à la mécréance)».
- Quand ils arrivèrent à la Vallée des Fourmis, une fourmi dit: «O fourmis, entrez dans
- Ils se sont divisés en sectes. Mais tous, retourneront à Nous.
- accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands
- Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «Accorde lui une
- Cela, à cause de ce que vos mains ont accompli (antérieurement)!» Car Allah ne fait
- Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira: «[Hélas pour moi!] Si
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



