sourate 56 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿مُّتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ﴾
[ الواقعة: 16]
s'y accoudant et se faisant face. [Al-Waqia: 16]
sourate Al-Waqia en françaisArabe phonétique
Muttaki`ina `Alayha Mutaqabilina
Interprétation du Coran sourate Al-Waqiah Verset 16
Ils seront accoudés à ces lits, les uns faisant face aux autres, sans que personne parmi eux ne tourne le dos à quiconque.
Traduction en français
16. et seront accoudés face à face.
Traduction en français - Rachid Maach
16 où, accoudés, les uns feront face aux autres.
sourate 56 verset 16 English
Reclining on them, facing each other.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Qu'est-ce que le fracas?
- Les notables de son peuple qui s'enflaient d'orgueil, dirent: «Nous t'expulserons certes de notre cité,
- Ils dirent: «Nous avons été persécutés avant que tu ne viennes à nous, et après
- accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands
- Dis: «Parcourez la terre et voyez ce qu'il est advenu des criminels».
- Ce jour-là donc, ils seront tous associés dans le châtiment.
- Le jour où le châtiment les enveloppera d'en haut et sous leurs pieds. Il [leur]
- Il dit: «Je ne sais pas ce que ceux-là faisaient.
- Il abreuva [les bêtes] pour elles puis retourna à l'ombre et dit: «Seigneur, j'ai grand
- Par les vents qui éparpillent!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Waqia avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Waqia mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Waqia Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères