sourate 79 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى﴾
[ النازعات: 16]
Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée: [An-Naziat: 16]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Idh Nadahu Rabbuhu Bil-Wadi Al-Muqaddasi Tuaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 16
Lorsque son Seigneur l’appela dans Ṭuwâ, la vallée purifiée.
Traduction en français
16. Son Seigneur l’appela dans la vallée sacrée de Touwâ en lui disant :
Traduction en français - Rachid Maach
16 Son Seigneur l’appela dans la vallée sainte de Touwâ, lui ordonnant :
sourate 79 verset 16 English
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et est-ce pour vous [une façon d'être reconnaissant] à votre subsistance que de traiter (le
- et qu'il [l'agonisant] est convaincu que c'est la séparation (la mort),
- Très certainement, Nous vous éprouverons par un peu de peur, de faim et de diminution
- Ils t'interrogent au sujet de l'Heure: «Quand va-t-elle jeter l'ancre?»
- O les croyants! N'adoptez pas pour alliés ceux qui prennent en raillerie et jeu votre
- De même, c'est au nom de la vérité que ton Seigneur t'a fait sortir de
- - Ils dirent: «Est-ce que tu es... Certes, tu es Joseph!» - Il dit: «Je
- Ils dirent: «Mais si! un avertisseur nous était venu certes, mais nous avons crié au
- L'intercession auprès de Lui ne profite qu'à celui en faveur duquel Il la permet. Quand
- Nulle contrainte en religion! Car le bon chemin s'est distingué de l'égarement. Donc, quiconque mécroit
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères