sourate 79 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى﴾
[ النازعات: 16]
Quand son Seigneur l'appela, dans Towâ, la vallée sanctifiée: [An-Naziat: 16]
sourate An-Naziat en françaisArabe phonétique
Idh Nadahu Rabbuhu Bil-Wadi Al-Muqaddasi Tuaan
Interprétation du Coran sourate An-Naziat Verset 16
Lorsque son Seigneur l’appela dans Ṭuwâ, la vallée purifiée.
Traduction en français
16. Son Seigneur l’appela dans la vallée sacrée de Touwâ en lui disant :
Traduction en français - Rachid Maach
16 Son Seigneur l’appela dans la vallée sainte de Touwâ, lui ordonnant :
sourate 79 verset 16 English
When his Lord called to him in the sacred valley of Tuwa,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- - Ils dirent: «Demande donc pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise sa couleur».
- Par le ciel aux voies parfaitement tracées!
- Notre insensé [Iblis] disait des extravagances contre Allah.
- De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
- Le Connaisseur de ce qui est caché et de ce qui est apparent, Le Grand,
- En effet, ils voulaient séduire ses hôtes. Nous aveuglâmes leurs yeux «Goûtez donc Mon châtiment
- Et s'ils te traitent de menteur, dis alors: «A moi mon œuvre, et à vous
- Puis, lorsqu'ils refusèrent (par orgueil) d'abandonner ce qui leur avait été interdit, Nous leur dîmes:
- Mais ils ne sont pas tous pareils. Il est, parmi les gens du Livre, une
- Certes, Nous avons envoyé avant toi des Messagers. Il en est dont Nous t'avons raconté
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naziat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naziat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naziat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères