sourate 86 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]
et Moi aussi Je me sers de Mon plan. [At-Tariq: 16]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Wa `Akidu Kaydaan
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 16
Or Moi aussi J’ourdis un stratagème afin de faire triompher la religion et anéantir le faux.
Traduction en français
16. Et Je ruse de Ma meilleure ruse.
Traduction en français - Rachid Maach
16 que Je déjouerai invariablement.
sourate 86 verset 16 English
But I am planning a plan.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Abraham était, certes, longanime, très implorant et repentant.
- Ensuite, sur leurs traces, Nous avons fait suivre Nos [autres] messagers, et Nous les avons
- Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de la magie et nous n'y
- C'est ainsi qu'Allah, le Puissant, le Sage, te fait des révélations, comme à ceux qui
- alors que c'est Allah qui vous a créés, vous et ce que vous fabriquez?»
- Est-ce vous qui l'avez fait descendre du nuage? ou [en] sommes Nous le descendeur?
- Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il
- Parce qu'ils n'ont pas cru la première fois, nous détournerons leurs cœurs et leurs yeux;
- sauf celui qui vient à Allah avec un cœur sain».
- Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient comblés par Lui de bienfaits
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères