sourate 86 verset 16 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَأَكِيدُ كَيْدًا﴾
[ الطارق: 16]
et Moi aussi Je me sers de Mon plan. [At-Tariq: 16]
sourate At-Tariq en françaisArabe phonétique
Wa `Akidu Kaydaan
Interprétation du Coran sourate At-Tariq Verset 16
Or Moi aussi J’ourdis un stratagème afin de faire triompher la religion et anéantir le faux.
Traduction en français
16. Et Je ruse de Ma meilleure ruse.
Traduction en français - Rachid Maach
16 que Je déjouerai invariablement.
sourate 86 verset 16 English
But I am planning a plan.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et qu'Il distingue les hypocrites. On avait dit à ceux-ci: «Venez combattre dans le sentier
- Puis quand viendra le Fracas,
- Allah est certes capable de le ressusciter.
- et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et
- Ceux qui ne croient pas en l'au-delà donnent aux Anges des noms de femmes,
- Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran [lecture] arabe pour
- Et ils disent: «A quand cette promesse si vous êtes véridiques?»
- Il dit: «C'est par une science que je possède que ceci m'est venu». Ne savait-il
- Mais ils s'étonnent que l'un des leurs leur vint comme avertisseur; et les mécréants dirent:
- Puis Nous t'avons mis sur la voie de l'Ordre [une religion claire et parfaite]. Suis-la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Tariq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Tariq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tariq Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide