sourate 37 verset 166 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate As-Saaffat verset 166 (As-Saaffat - الصافات).
  
   
Verset 166 la sourate As-Saaffat

﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ الْمُسَبِّحُونَ﴾
[ الصافات: 166]

(Muhammad Hamid Allah)

et c'est nous certes, qui célébrons la gloire [d'Allah]. [As-Saaffat: 166]

sourate As-Saaffat en français

Arabe phonétique

Wa `Inna Lanahnu Al-Musabbihuna


Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 166

Nous autres les anges sommes disposés en rangs lorsque nous adorons Allah et Lui obéissons et nous excluons qu’Allah détienne les attributs et les caractéristiques qui ne Lui conviennent pas.

Traduction en français

166. Et nous sommes certes ceux qui rendent gloire (à Allah). »

Traduction en français - Rachid Maach


166 célébrons sans cesse la gloire d’Allah et Sa sainteté. »

sourate 37 verset 166 English


And indeed, we are those who exalt Allah."

page 452 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 166 sourates As-Saaffat


وإنا لنحن المسبحون

سورة: الصافات - آية: ( 166 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 452 )

Versets du Coran en français

  1. Et ton Seigneur est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.
  2. Par les porteurs de fardeaux!
  3. Et Nous avons fait traverser la Mer aux Enfants d'Israël. Ils passèrent auprès d'un peuple
  4. Le jour où l'injuste se mordra les deux mains et dira: «[Hélas pour moi!] Si
  5. Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez».
  6. Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux
  7. Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs
  8. Ils les nièrent injustement et orgueilleusement, tandis qu'en eux-mêmes ils y croyaient avec certitude. Regarde
  9. Et c'est alors qu'un homme vint du bout de la ville en courant et dit:
  10. ce sont les endurants, les véridiques, les obéissants, ceux qui dépensent [dans le sentier d'Allah]

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
sourate As-Saaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate As-Saaffat Bandar Balila
Bandar Balila sourate As-Saaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate As-Saaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate As-Saaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate As-Saaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate As-Saaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate As-Saaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate As-Saaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate As-Saaffat Fares Abbad
Fares Abbad sourate As-Saaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate As-Saaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate As-Saaffat Al Hosary
Al Hosary sourate As-Saaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate As-Saaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères