«Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés». (43:70)

﴿ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ﴾
[ الزخرف: 70]

(Muhammad Hamid Allah)

«Entrez au Paradis, vous et vos épouses, vous y serez fêtés». [Az-Zukhruf: 70]

sourate Az-Zukhruf en français

---

Arabe phonétique

Adkhulu Al-Jannata `Antum Wa `Azwajukum Tuhbaruna

Interprétation du Coran sourate Az-Zukhruf Verset 70

il leur sera dit: Entrez au Paradis, vous et vos semblables dans la foi. Vous y serez réjouis par les délices éternels qui ne s’épuisent ni ne s’interrompent jamais.

---

Traduction en français

70. Entrez au Paradis, vous et vos compagnes, vous y serez honorés. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

70 Entrez, vous et vos semblables[1260], au Paradis où vous serez comblés de joie. »

---

[1260] Ou : vous et vos épouses.

sourate 43 verset 70 English

Enter Paradise, you and your kinds, delighted."

page 494 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu