sourate 26 verset 168 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ach-Chuara verset 168 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verset 168 la sourate Ash-Shuara

﴿قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ﴾
[ الشعراء: 168]

(Muhammad Hamid Allah)

Il dit: «Je déteste vraiment ce que vous faites. [Ach-Chuara: 168]

sourate Ach-Chuara en français

Arabe phonétique

Qala `Inni Li`amalikum Mina Al-Qalina


Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 168

Loth leur dit: Je déteste et réprouve votre pratique.

Traduction en français

168. Il répondit : « Je suis vraiment de ceux qui abhorrent ce que vous faites !

Traduction en français - Rachid Maach


168 Il répondit : « J’ai vos mœurs perverses en horreur »,

sourate 26 verset 168 English


He said, "Indeed, I am, toward your deed, of those who detest [it].

page 374 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 168 sourates Ach-Chuara


قال إني لعملكم من القالين

سورة: الشعراء - آية: ( 168 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 374 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront culbutés comme furent culbutés leurs
  2. Et ils (les hypocrites) jurent par Allah qu'ils sont vraiment des vôtres; alors qu'ils ne
  3. Ne voient-ils pas combien de générations avant eux Nous avons fait périr? Lesquelles ne retourneront
  4. Attends donc. Eux aussi attendent.
  5. Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers?
  6. Nous avons fait d'eux l'objet d'une distinction particulière: le rappel de l'au-delà.
  7. Abraham était un guide ('Umma) parfait. Il était soumis à Allah, voué exclusivement à Lui
  8. C'est Lui le Connaisseur [des mondes] inconnus et visibles, le Puissant, le Miséricordieux,
  9. Et si Allah avait reconnu en eux quelque bien, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais,
  10. Or, si Nous avions voulu, Nous aurions certes envoyé dans chaque cité un avertisseur.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
sourate Ach-Chuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ach-Chuara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ach-Chuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ach-Chuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ach-Chuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ach-Chuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ach-Chuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ach-Chuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ach-Chuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ach-Chuara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ach-Chuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ach-Chuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ach-Chuara Al Hosary
Al Hosary sourate Ach-Chuara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ach-Chuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères