sourate 37 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿أَوَآبَاؤُنَا الْأَوَّلُونَ﴾
[ الصافات: 17]
ainsi que nos premiers ancêtres?» [As-Saaffat: 17]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Awa`aba`uuna Al-`Awwaluna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 17
Nos anciens aïeux seront-ils également ressuscités?
Traduction en français
17. Et en sera-t-il de même de nos premiers ancêtres ? »
Traduction en français - Rachid Maach
17 ainsi que nos ancêtres les plus éloignés ? »
sourate 37 verset 17 English
And our forefathers [as well]?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Puis Nous avons donné à Moïse le Livre complet en récompense pour le bien qu'il
- Dis: «O gens! Si vous êtes en doute sur ma religion, moi, je n'adore point
- Ils dirent: «Brûlez-le. Secourez vos divinités si vous voulez faire quelque chose (pour elles)».
- Lorsque vient le secours d'Allah ainsi que la victoire,
- C'est Nous qui les avons créés et avons fortifié leur constitution. Quand Nous voulons, cependant,
- Et c'est bien Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et c'est Nous
- Ne voyez-vous pas qu'Allah vous a assujetti ce qui est dans les cieux et sur
- A Allah appartiennent la vie future et la vie d'ici-bas.
- (Allah) dit: «Tu es de ceux à qui un délai est accordé,
- Certes, les gens d'al-Hijr ont traité de menteurs les messagers.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères