Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices, (52:17)

﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ﴾
[ الطور: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices, [At-Tur: 17]

sourate At-Tur en français

---

Arabe phonétique

Inna Al-Muttaqina Fi Jannatin Wa Na`imin

Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 17

Ceux qui craignent leur Seigneur, en se conformant à Ses commandements et en renonçant, à Ses interdits seront dans des vergers et des délices sublimes qui ne s’interrompront pas.

---

Traduction en français

17. Les gens pieux seront dans des jardins, (au milieu) des délices,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Les pieux croyants seront, quant à eux, dans les jardins de la félicité

---

sourate 52 verset 17 English

Indeed, the righteous will be in gardens and pleasure,

page 524 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu