sourate 22 verset 50 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ﴾
[ الحج: 50]
Ceux donc qui croient et font de bonnes œuvres auront pardon et faveurs généreuses, [Al-Hajj: 50]
sourate Al-Hajj en françaisArabe phonétique
Fa-Al-Ladhina `Amanu Wa `Amilu As-Salihati Lahum Maghfiratun Wa Rizqun Karimun
Interprétation du Coran sourate Al-Hajj Verset 50
Ceux qui croient en Allah et accomplissent de bonnes œuvres obtiendront le pardon de leur Seigneur pour leurs péchés et ils auront droit au Paradis, à des dons généreux qui ne s’interrompront pas.
Traduction en français
50. Quant à ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres, ils auront le pardon et les dons généreux.
Traduction en français - Rachid Maach
50 Ceux qui croient et accomplissent de bonnes œuvres obtiendront le pardon de leurs péchés et des dons généreux.
sourate 22 verset 50 English
And those who have believed and done righteous deeds - for them is forgiveness and noble provision.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils demandèrent [à Allah] la victoire. Et tout tyran insolent fut déçu.
- Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi.
- Dis: «Je vous avertis par ce qui m'est révélé». Les sourds, cependant, n'entendent pas l'appel
- Cela fait partie des récits que Nous te [Muhammad] racontons concernant des cités: les unes
- Aux Juifs, Nous avons interdit toute bête à ongle unique. Des bovins et des ovins,
- Nous savons très bien ce qu'ils écoutent. Quand ils t'écoutent et qu'ils chuchotent entre eux,
- Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
- Et [Il accueillit le repentir] des trois qui étaient restés à l'arrière si bien que,
- Nul grief à faire au Prophète en ce qu'Allah lui a imposé, conformément aux lois
- Il en est ainsi parce que leurs messagers leur venaient avec des preuves évidentes, et
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Hajj avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Hajj mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hajj Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères