sourate 54 verset 19 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qamar verset 19 (Al-Qamar - القمر).
  
   
Verset 19 la sourate Al-Qamar

﴿إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًا صَرْصَرًا فِي يَوْمِ نَحْسٍ مُّسْتَمِرٍّ﴾
[ القمر: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et interminable; [Al-Qamar: 19]

sourate Al-Qamar en français

Arabe phonétique

Inna `Arsalna `Alayhim Rihaan Sarsaraan Fi Yawmi Nahsin Mustamirrin


Interprétation du Coran sourate Al-Qamar Verset 19

Nous avons envoyé sur eux un vent violent et glacial, un jour néfaste, de mauvaise augure qui dura pour eux jusqu’à leur entrée en Enfer.

Traduction en français

19. Nous envoyâmes contre eux, par un jour néfaste et sans fin, un vent impétueux et glacial,

Traduction en français - Rachid Maach


19 Nous avons suscité contre eux, en un jour funeste et interminable, un vent glacial

sourate 54 verset 19 English


Indeed, We sent upon them a screaming wind on a day of continuous misfortune,

page 529 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 19 sourates Al-Qamar


إنا أرسلنا عليهم ريحا صرصرا في يوم نحس مستمر

سورة: القمر - آية: ( 19 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 529 )

Versets du Coran en français

  1. Ils jetèrent donc leurs cordes et leurs bâtons et dirent: «Par la puissance de Pharaon!...
  2. Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
  3. Ne vois-tu pas ceux à qui les conversations secrètes ont été interdites? Puis, ils retournent
  4. Ou encore, est-ce qu'ils ont des associés? Eh bien, qu'ils fassent venir leurs associés s'ils
  5. Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...
  6. Cela, à cause de ce que vos mains ont accompli (antérieurement)!» Car Allah ne fait
  7. Qu'est-ce qu'ils attendent sinon que l'Heure leur vienne à l'improviste? Or ses signes avant-coureurs sont
  8. Comment pouvez-vous renier Allah alors qu'Il vous a donné la vie, quand vous en étiez
  9. Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent
  10. Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qamar avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qamar mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qamar Complet en haute qualité
sourate Al-Qamar Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qamar Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qamar Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qamar Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qamar Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qamar Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qamar Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qamar Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qamar Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qamar Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qamar Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qamar Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qamar Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qamar Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qamar Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 15, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères