sourate 55 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants! [Ar-Rahman: 17]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Rabbu Al-Mashriqayni Wa Rabbu Al-Maghribayni
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 17
Le Seigneur des deux Levants et des deux Couchants du Soleil en hiver et en été.
Traduction en français
17. Le Seigneur des deux Orients, (Il est aussi) le Seigneur des deux Occidents.
Traduction en français - Rachid Maach
17 Il est le Seigneur des deux levants et Celui des deux couchants[1366].
[1366] L’un en été, l’autre en hiver, selon nombre de commentateurs.
sourate 55 verset 17 English
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Certes, Allah est mon Seigneur tout comme votre Seigneur. Adorez-le donc. Voilà un droit chemin».
- Ou bien avons-Nous créé des Anges de sexe féminin, et en sont-ils témoins?».
- O les croyants! Cherchez secours dans l'endurance et la Salât. Car Allah est avec ceux
- aux jardins du séjour (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui
- Que tu demandes pardon pour eux, ou que tu ne le demandes pas - et
- Mais l'homme sera un témoin perspicace contre lui-même,
- Et ceux qui ont cru et accompli de bonnes œuvres et ont cru en ce
- Alif, Lâm, Mîm, Râ. Voici les versets du Livre; et ce qui t'a été révélé
- Il sera un signe au sujet de l'Heure. N'en doutez point. Et suivez-moi: voilà un
- Et s'ils avaient voulu partir (au combat), ils lui auraient fait des préparatifs. Mais leur
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères