sourate 55 verset 17 , Traduction française du sens du verset.
﴿رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ﴾
[ الرحمن: 17]
Seigneur des deux Levants et Seigneur des deux Couchants! [Ar-Rahman: 17]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Rabbu Al-Mashriqayni Wa Rabbu Al-Maghribayni
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 17
Le Seigneur des deux Levants et des deux Couchants du Soleil en hiver et en été.
Traduction en français
17. Le Seigneur des deux Orients, (Il est aussi) le Seigneur des deux Occidents.
Traduction en français - Rachid Maach
17 Il est le Seigneur des deux levants et Celui des deux couchants[1366].
[1366] L’un en été, l’autre en hiver, selon nombre de commentateurs.
sourate 55 verset 17 English
[He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils taillaient des maisons dans les montagnes, vivant en sécurité.
- Comment y aurait-il pour les associateurs un pacte admis par Allah et par Son messager?
- Dis: «Qui vous nourrit du ciel et de la terre?» Dis: «Allah. C'est nous ou
- Le jour où l'on soufflera dans la Trompe, vous viendrez par troupes,
- Ou bien ils disent: «C'est un poète! Attendons pour lui le coup de la mort».
- Et éprouvez (la capacité) des orphelins jusqu'à ce qu'ils atteignent (l'aptitude) au mariage; et si
- Il en est parmi les gens qui adorent Allah marginalement. S'il leur arrive un bien,
- N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé?
- Certes, vous avez eu un bel exemple [à suivre] en Abraham et en ceux qui
- Et tu ne leur demandes aucun salaire pour cela. Ce n'est là qu'un rappel adressé
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères