sourate 76 verset 17 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 17 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 17 la sourate Al-Insan

﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, [Al-Insan: 17]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa Yusqawna Fiha Ka`saan Kana Mizajuha Zanjabilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 17

Ces gens honorés seront abreuvés d’une coupe de vin mélangé à du gingembre.

Traduction en français

17. Ils seront abreuvés d’une coupe dont (la boisson) sera de gingembre mêlée,

Traduction en français - Rachid Maach


17 Leur sera aussi servi un vin mêlé de gingembre,

sourate 76 verset 17 English


And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 17 sourates Al-Insan


ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا

سورة: الإنسان - آية: ( 17 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils dirent: «Nos cœurs sont enveloppés et impénétrables» - Non mais Allah les a
  2. Et le roi dit: «En vérité, je voyais (en rêve) sept vaches grasses mangées par
  3. Mais si! Nous sommes Capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
  4. Et les gens du Feu crieront aux gens du Paradis: «Déversez sur nous de l'eau,
  5. A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
  6. Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité,
  7. Et: «Jette ton bâton» Puis quand il le vit remuer comme si c'était un serpent,
  8. De même (Nous anéantîmes) les 'Aad et les Thamûd. - Vous le voyez clairement à
  9. Invente-t-il un mensonge contre Allah? ou bien est-il fou?» [Non], mais ceux qui ne croient
  10. (Nous les avons envoyés) avec des preuves évidentes et des livres saints. Et vers toi,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, August 6, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères