sourate 76 verset 17 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Insan verset 17 (Al-Insan - الإنسان).
  
   
Verset 17 la sourate Al-Insan

﴿وَيُسْقَوْنَ فِيهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنجَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Et là, ils seront abreuvés d'une coupe dont le mélange sera de gingembre, [Al-Insan: 17]

sourate Al-Insan en français

Arabe phonétique

Wa Yusqawna Fiha Ka`saan Kana Mizajuha Zanjabilaan


Interprétation du Coran sourate Al-Insan Verset 17

Ces gens honorés seront abreuvés d’une coupe de vin mélangé à du gingembre.

Traduction en français

17. Ils seront abreuvés d’une coupe dont (la boisson) sera de gingembre mêlée,

Traduction en français - Rachid Maach


17 Leur sera aussi servi un vin mêlé de gingembre,

sourate 76 verset 17 English


And they will be given to drink a cup [of wine] whose mixture is of ginger

page 579 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 17 sourates Al-Insan


ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا

سورة: الإنسان - آية: ( 17 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 579 )

Versets du Coran en français

  1. Certes, il vous est parvenu des preuves évidentes, de la part de votre Seigneur. Donc,
  2. Nous avons considéré l'œuvre qu'ils ont accomplie et Nous l'avons réduite en poussière éparpillée.
  3. Accomplis la Salât au déclin du soleil jusqu'à l'obscurité de la nuit, et [fais] aussi
  4. Ce qu'Allah accorde en miséricorde aux gens, il n'est personne à pouvoir le retenir. Et
  5. Telle est la règle d'Allah appliquée aux générations passées. Et tu ne trouveras jamais de
  6. Et tu les verras exposés devant l'Enfer, confondus dans l'avilissement, et regardant d'un œil furtif,
  7. Quel mauvais exemple que ces gens qui traitent de mensonges Nos signes, cependant que c'est
  8. Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie
  9. Ne lui a-t-on pas annoncé ce qu'il y avait dans les feuilles de Moïse
  10. «Je l'ai fait, dit Moïse, alors que j'étais encore du nombre des égarés.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Insan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Insan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Insan Complet en haute qualité
sourate Al-Insan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Insan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Insan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Insan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Insan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Insan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Insan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Insan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Insan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Insan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Insan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Insan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Insan Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Insan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Insan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères