sourate 104 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴾
[ الهمزة: 3]
pensant que sa fortune l'immortalisera. [Al-Humaza: 3]
sourate Al-Humaza en françaisArabe phonétique
Yahsabu `Anna Malahu `Akhladahu
Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 3
et croit que les richesses qu’il amasse le sauveront de la mort et le feront vivre éternellement dans le bas monde.
Traduction en français
3. pensant que ses biens le rendront éternel.
Traduction en français - Rachid Maach
3 s’imaginant que sa fortune lui assurera l’immortalité.
sourate 104 verset 3 English
He thinks that his wealth will make him immortal.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- qui donne ses biens pour se purifier
- préoccupés, harassés.
- Notre Seigneur! Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets,
- La vérité vient de ton Seigneur. Ne sois donc pas de ceux qui doutent.
- Quand Sâlih, leur frère (contribule) leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»
- Dis: «Voyez-vous! Si Son châtiment vous arrivait de nuit ou de jour, les criminels pourraient-ils
- N'as-tu pas su (l'histoire de) celui qui, parce qu'Allah l'avait fait roi, argumenta contre Abraham
- Et les magiciens vinrent à Pharaon en disant: «Y aura-t-il vraiment une récompense pour nous,
- Par le Jour Montant!
- et, parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères