sourate 104 verset 3 , Traduction française du sens du verset.
﴿يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴾
[ الهمزة: 3]
pensant que sa fortune l'immortalisera. [Al-Humaza: 3]
sourate Al-Humaza en françaisArabe phonétique
Yahsabu `Anna Malahu `Akhladahu
Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 3
et croit que les richesses qu’il amasse le sauveront de la mort et le feront vivre éternellement dans le bas monde.
Traduction en français
3. pensant que ses biens le rendront éternel.
Traduction en français - Rachid Maach
3 s’imaginant que sa fortune lui assurera l’immortalité.
sourate 104 verset 3 English
He thinks that his wealth will make him immortal.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils dirent: «Il n'y a pour nous que la vie d'ici-bas: nous mourons et
- [soit une avance] que Nous Nous empressons de leur faire sur les biens [de la
- Ils diront: «Gloire à Toi! Il ne nous convenait nullement de prendre en dehors de
- Et les recouvrit de ce dont Il les recouvrit.
- dont les yeux étaient couverts d'un voile qui les empêchait de penser à Moi, et
- Appelle donc (les gens) à cela; reste droit comme il t'a été commandé; ne suis
- Quiconque a renié Allah après avoir cru... - sauf celui qui y a été contraint
- Nous mettrons des carcans à leurs cous, et il y en aura jusqu'aux mentons: et
- Ce Jour-là, Allah leur donnera leur pleine et vraie rétribution; et ils sauront que c'est
- Moïse lui dit: «Puis-je te suivre, à la condition que tu m'apprennes de ce qu'on
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères