sourate 104 verset 3 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Humaza verset 3 (Al-Humazah - الهمزة).
  
   
Verset 3 la sourate Al-Humazah

﴿يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴾
[ الهمزة: 3]

(Muhammad Hamid Allah)

pensant que sa fortune l'immortalisera. [Al-Humaza: 3]

sourate Al-Humaza en français

Arabe phonétique

Yahsabu `Anna Malahu `Akhladahu


Interprétation du Coran sourate Al-Humazah Verset 3

et croit que les richesses qu’il amasse le sauveront de la mort et le feront vivre éternellement dans le bas monde.

Traduction en français

3. pensant que ses biens le rendront éternel.

Traduction en français - Rachid Maach


3 s’imaginant que sa fortune lui assurera l’immortalité.

sourate 104 verset 3 English


He thinks that his wealth will make him immortal.

page 601 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 3 sourates Al-Humaza


يحسب أن ماله أخلده

سورة: الهمزة - آية: ( 3 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 601 )

Versets du Coran en français

  1. Certains d'entre eux ont cru en lui, d'autres d'entre eux s'en sont écartés. L'Enfer leur
  2. Sauf celui qui tourne le dos et ne croit pas,
  3. Et le jour où Il les appellera, Il dira: «Où sont ceux que vous prétendiez
  4. Que ceux qui gardent avec avarice ce qu'Allah leur donne par Sa grâce, ne comptent
  5. Voilà! Alors que les rebelles auront certes la pire retraite,
  6. C'est Lui qui vous donne forme dans les matrices comme Il veut. Point de divinité
  7. Ou bien escomptent-ils que Nous n'entendons pas leur secret ni leurs délibérations? Mais si! Nos
  8. Puis, lorsque Notre commandement vint et que le four se mit à bouillonner [d'eau], Nous
  9. Il consiste plutôt en des versets évidents, (préservés) dans les poitrines de ceux à qui
  10. Ceux-là reçoivent des bénédictions de leur Seigneur, ainsi que la miséricorde; et ceux-là sont les

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Humaza avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Humaza mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Humaza Complet en haute qualité
sourate Al-Humaza Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Humaza Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Humaza Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Humaza Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Humaza Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Humaza Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Humaza Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Humaza Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Humaza Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Humaza Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Humaza Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Humaza Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Humaza Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Humaza Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Humaza Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, April 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères