sourate 97 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ﴾
[ القدر: 5]
Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube. [Al-Qadr: 5]
sourate Al-Qadr en françaisArabe phonétique
Salamun Hiya Hatta Matla`i Al-Fajri
Interprétation du Coran sourate Al-Qadr Verset 5
Cette nuit est toute bénie depuis son commencement jusqu’à sa fin à l’aube.
Traduction en français
5. Paix elle est jusqu’au lever de l’aube.
Traduction en français - Rachid Maach
5 C’est une nuit remplie de paix et de bénédiction jusqu’à l’apparition de l’aube.
sourate 97 verset 5 English
Peace it is until the emergence of dawn.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d'Allah et une grâce. Nul mal
- Les jardins du séjour (éternel), où ils entreront et sous lesquels coulent les ruisseaux. Ils
- Et Nous l'avons protégé contre tout diable banni.
- Nous les fîmes des dirigeants qui guidaient par Notre ordre. Et Nous leur révélâmes de
- Et ne faites pas comme celle qui défaisait brin par brin sa quenouille après l'avoir
- C'est une révélation de la part du Tout Puissant, du Très Miséricordieux,
- Ceux qui croient et font de bonnes œuvres, leur Seigneur les guidera à cause de
- Ce sera pour eux une piètre jouissance, mais un douloureux châtiment les attend.
- Par l'étoile à son déclin!
- Alors [Abraham] dit: «Quelle est donc votre mission, ô envoyés?»
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qadr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qadr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qadr Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide