Mais non! C'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins; (89:17)

﴿كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ﴾
[ الفجر: 17]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais non! C'est vous plutôt, qui n'êtes pas généreux envers les orphelins; [Al-Fajr: 17]

sourate Al-Fajr en français

---

Arabe phonétique

Kalla Bal La Tukrimuna Al-Yatima

Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 17

Mais non ! Il n’en est pas comme se l’imagine cet être humain, à savoir que les bienfaits sont la preuve de la satisfaction d’Allah d’un serviteur et que les malheurs sont la preuve qu’un serviteur est chose négligeable pour son Seigneur. En réalité, vous n’êtes pas généreux envers les orphelins et vous vous abstenez de leur donner une part de la subsistance dont Allah vous a fait don.

---

Traduction en français

17. Que non ! Car c’est plutôt vous qui manquez de générosité envers l’orphelin,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

17 Non ! C’est plutôt que vous ne traitez pas l’orphelin avec bonté

---

sourate 89 verset 17 English

No! But you do not honor the orphan

page 593 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu