sourate 53 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ﴾
[ النجم: 5]
Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse, [An-Najm: 5]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Allamahu Shadidu Al-Quwa
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 5
C’est celui qui est doué d’une force, Gabriel, qui lui a enseigné de Coran.
Traduction en français
5. Celui qui l’a initié est d’une force inouïe,
Traduction en français - Rachid Maach
5 transmise par un ange[1342] au pouvoir extraordinaire
[1342] L’ange Gabriel.
sourate 53 verset 5 English
Taught to him by one intense in strength -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Les vertueux boiront d'une coupe dont le mélange sera de camphre,
- Et s'ils veulent te tromper, alors Allah te suffira. C'est Lui qui t'a soutenu par
- Ne suis-je pas meilleur que ce misérable qui sait à peine s'exprimer?
- Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
- Ou diront-ils: «Il est fou?» Au contraire, c'est la vérité qu'il leur a apportée. Et
- Et si jamais tu crains vraiment une trahison de la part d'un peuple, dénonce alors
- [Joseph] dit: «C'est elle qui a voulu me séduire». Et un témoin, de la famille
- Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.
- Il sait ce qui est devant eux et derrière eux. Et c'est vers Allah que
- Les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères