sourate 53 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿عَلَّمَهُ شَدِيدُ الْقُوَىٰ﴾
[ النجم: 5]
Que lui a enseigné [l'Ange Gabriel] à la force prodigieuse, [An-Najm: 5]
sourate An-Najm en françaisArabe phonétique
Allamahu Shadidu Al-Quwa
Interprétation du Coran sourate An-Najm Verset 5
C’est celui qui est doué d’une force, Gabriel, qui lui a enseigné de Coran.
Traduction en français
5. Celui qui l’a initié est d’une force inouïe,
Traduction en français - Rachid Maach
5 transmise par un ange[1342] au pouvoir extraordinaire
[1342] L’ange Gabriel.
sourate 53 verset 5 English
Taught to him by one intense in strength -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et en effet, Nous avons envoyé Noé vers son peuple. Il demeura parmi eux mille
- Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,
- En vérité, tu ne fais pas entendre les morts; et tu ne fais pas entendre
- Allah vous défend seulement de prendre pour alliés ceux qui vous ont combattus pour la
- et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée?
- N'as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi avec les 'Aad
- et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens
- Nous n'imposons à personne que selon sa capacité. Et auprès de Nous existe un Livre
- Ils brûleront dans un Feu ardent,
- Ne vous excusez pas: vous avez bel et bien rejeté la foi après avoir cru.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Najm avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Najm mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Najm Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères