sourate 38 verset 37 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 37 (Saad - ص).
  
   
Verset 37 la sourate Saad

﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes. [Sad: 37]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Wa Ash-Shayatina Kulla Banna`in Wa Ghawwasin


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 37

Nous lui avons également assujetti les démons qui suivaient ses ordres à la lettre: certains étaient des bâtisseurs et d’autres des plongeurs qui s’introduisaient profondément sous la mer pour en extraire des perles.

Traduction en français

37. et les démons parmi les bâtisseurs et les plongeurs,

Traduction en français - Rachid Maach


37 ainsi que des démons, bâtisseurs ou plongeurs,

sourate 38 verset 37 English


And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver

page 455 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 37 sourates Sad


والشياطين كل بناء وغواص

سورة: ص - آية: ( 37 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 455 )

Versets du Coran en français

  1. Dis: «En vérité, ceux qui forgent le mensonge contre Allah ne réussiront pas».
  2. Chez Moi, la parole ne change pas; et Je n'opprime nullement les serviteurs».
  3. Et Nous savons parfaitement qu'ils disent: «Ce n'est qu'un être humain qui lui enseigne (le
  4. (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, voilà qu'Allah t'annonce une parole de Sa part:
  5. Quand bien même tous les arbres de la terre se changeraient en calames [plumes pour
  6. Puis quand le ciel se fendra et deviendra alors écarlate comme le cuir rouge.
  7. Voilà ceux dont Allah a scellé les cœurs, l'ouïe, et les yeux. Ce sont eux
  8. Dis: «O Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez
  9. [Allah] dit: «Ta demande est exaucée, ô Moïse.
  10. Et s'ils inclinent à la paix, incline vers celle-ci (toi aussi) et place ta confiance

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, January 10, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères