De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes. (38:37)

﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]

(Muhammad Hamid Allah)

De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes. [Sad: 37]

sourate Sad en français

---

Arabe phonétique

Wa Ash-Shayatina Kulla Banna`in Wa Ghawwasin

Interprétation du Coran sourate Saad Verset 37

Nous lui avons également assujetti les démons qui suivaient ses ordres à la lettre: certains étaient des bâtisseurs et d’autres des plongeurs qui s’introduisaient profondément sous la mer pour en extraire des perles.

---

Traduction en français

37. et les démons parmi les bâtisseurs et les plongeurs,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

37 ainsi que des démons, bâtisseurs ou plongeurs,

---

sourate 38 verset 37 English

And [also] the devils [of jinn] - every builder and diver

page 455 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu