sourate 37 verset 171 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ﴾
[ الصافات: 171]
En effet, Notre Parole a déjà été donnée à Nos serviteurs, les Messagers, [As-Saaffat: 171]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa Laqad Sabaqat Kalimatuna Li`ibadina Al-Mursalin
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 171
Notre Parole qui ne peut être contestée, a déjà décrété que Nos messagers seront secourus contre leurs ennemis par l’argument et la force accordée par Allah et que la victoire sera du lot de Nos soldats qui combattent pour la cause d’Allah afin que la parole d’Allah soit la plus haute.
Traduction en français
171. Notre Parole est déjà parvenue à Nos serviteurs les Envoyés
Traduction en français - Rachid Maach
171 Notre arrêt a déjà été prononcé en faveur de Nos serviteurs, les Messagers :
sourate 37 verset 171 English
And Our word has already preceded for Our servants, the messengers,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Là-dessus, ils se mirent à disputer entre eux de leur affaire et tinrent secrètes leurs
- Il vous a créés d'une personne unique et a tiré d'elle son épouse. Et Il
- Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu
- Pourquoi, lorsque vous l'avez entendue [cette calomnie], les croyants et les croyantes n'ont-ils pas, en
- pour celui d'entre vous qui veut suivre le chemin droit.
- Dis: «Seigneur, si jamais Tu me montres ce qui leur est promis;
- Et (Nous avons soumis) à Salomon le vent impétueux qui, par son ordre, se dirigea
- Vous m'invitez à nier Allah et à Lui donner des associés dont je n'ai aucun
- ni d'autre nourriture que du pus,
- Puis l'une des deux femmes vint à lui, d'une démarche timide, et lui dit: «Mon
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



