sourate 37 verset 173 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ﴾
[ الصافات: 173]
et que Nos soldats auront le dessus. [As-Saaffat: 173]
sourate As-Saaffat en françaisArabe phonétique
Wa `Inna Jundana Lahumu Al-Ghalibuna
Interprétation du Coran sourate As-Saaffat Verset 173
Notre Parole qui ne peut être contestée, a déjà décrété que Nos messagers seront secourus contre leurs ennemis par l’argument et la force accordée par Allah et que la victoire sera du lot de Nos soldats qui combattent pour la cause d’Allah afin que la parole d’Allah soit la plus haute.
Traduction en français
173. et que Nos armées, à leurs côtés, seraient certes les victorieuses.
Traduction en français - Rachid Maach
173 et la victoire est assurément acquise à Nos armées.
sourate 37 verset 173 English
And [that] indeed, Our soldiers will be those who overcome.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Croyez en Allah et en Son Messager, et dépensez de ce dont Il vous a
- Alors, ni aux hommes ni aux djinns, on ne posera des questions à propos de
- Emportez ma tunique que voici, et appliquez-la sur le visage de mon père: il recouvrera
- O les croyants! On vous a prescrit aS-Siyâm comme on l'a prescrit à ceux d'avant
- - Ils dirent: «Nous sommes plutôt venus à toi en apportant (le châtiment) à propos
- Et [rappelez-vous] lorsque Nous avons fendu la mer pour vous donner passage!... Nous vous avons
- Telles sont en vérité les querelles des gens du Feu.
- O vous qui croyez! Beaucoup de rabbins et de moines dévorent, les biens des gens
- Dis: «O hommes! Je ne suis pour vous, en vérité, qu'un avertisseur explicite».
- Par At-Tûr!
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate As-Saaffat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate As-Saaffat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate As-Saaffat Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères