sourate 68 verset 36 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qalam verset 36 (Al-Qalam - القلم).
  
   
Verset 36 la sourate Al-Qalam

﴿مَا لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ﴾
[ القلم: 36]

(Muhammad Hamid Allah)

Qu'avez-vous? Comment jugez-vous? [Al-Qalam: 36]

sourate Al-Qalam en français

Arabe phonétique

Ma Lakum Kayfa Tahkumuna


Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 36

Ô polythéistes, comment pouvez-vous émettre un jugement aussi injuste et biaisé?

Traduction en français

36. Serait-ce là votre façon de juger ?

Traduction en français - Rachid Maach


36 Qu’avez-vous donc à juger de cette façon ?

sourate 68 verset 36 English


What is [the matter] with you? How do you judge?

page 565 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 36 sourates Al-Qalam


ما لكم كيف تحكمون

سورة: القلم - آية: ( 36 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 565 )

Versets du Coran en français

  1. Nous leur avons plutôt apporté la vérité et ils sont assurément des menteurs.
  2. [Seule] subsistera La Face [Wajh] de ton Seigneur, plein de majesté et de noblesse.
  3. Et Lui, Il est Allah dans les cieux et sur la terre. Il connaît ce
  4. Au contraire, quiconque remplit sa promesse et craint Allah... Allah aime les pieux.
  5. Et les visages s'humilieront devant Le Vivant, Celui qui subsiste par Lui-même «al-Qayyûm», et malheureux
  6. courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile».
  7. Que de jardins et de sources ils laissèrent [derrière eux]
  8. Ou bien ceux qui commettent des méfaits, comptent-ils pouvoir Nous échapper? Comme leur jugement est
  9. En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre
  10. Celles-ci ne pourront pas les secourir, elles formeront au contraire une armée dressée contre eux.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
sourate Al-Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qalam Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qalam Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qalam Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, July 11, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères