sourate 2 verset 18 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Baqara verset 18 (Al-Baqarah - البقرة).
  
   
Verset 18 la sourate Al-Baqarah

﴿صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ﴾
[ البقرة: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement). [Al-Baqara: 18]

sourate Al-Baqara en français

Arabe phonétique

Summun Bukmun `Umyun Fahum La Yarji`una


Interprétation du Coran sourate Al-Baqarah Verset 18

Ils sont sourds, n’entendant pas de manière profitable la vérité, muets, ne pouvant proclamer la vérité, et aveugles ne pouvant voir la vérité. Ils sont donc incapables de renoncer à leur égarement.

Traduction en français

18. Sourds, muets, aveugles, ils ne reviendront pas.[13]

[13] De leur erreur. Leur égarement est irréversible, arrivé comme il l’est au point de non-retour.

Traduction en français - Rachid Maach


18 Sourds, muets, aveugles à la vérité, ils ne peuvent revenir de leur égarement.

sourate 2 verset 18 English


Deaf, dumb and blind - so they will not return [to the right path].

page 4 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 18 sourates Al-Baqara


صم بكم عمي فهم لا يرجعون

سورة: البقرة - آية: ( 18 )  - جزء: ( 1 )  -  صفحة: ( 4 )

Versets du Coran en français

  1. Seigneur, sauve-moi ainsi que ma famille de ce qu'ils font».
  2. Ainsi la vérité se manifesta et ce qu'ils firent fût vain.
  3. qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de
  4. Et sa récolte fut détruite et il se mit alors à se tordre les deux
  5. Et mentionne Idris, dans le Livre. C'était un véridique et un prophète.
  6. Quiconque viendra avec le bien, aura meilleur que cela encore; et quiconque viendra avec le
  7. Seigneur! Fais-les entrer aux jardins d'Eden que Tu leur as promis, ainsi qu'aux vertueux parmi
  8. à Pharaon et ses notables. Mais ils suivirent l'ordre de Pharaon, bien que l'ordre de
  9. Des fruits des palmiers et des vignes, vous retirez une boisson enivrante et un aliment
  10. Nous créâmes l'homme d'une argile crissante, extraite d'une boue malléable.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Baqara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Baqara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Baqara Complet en haute qualité
sourate Al-Baqara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Baqara Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Baqara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Baqara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Baqara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Baqara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Baqara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Baqara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Baqara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Baqara Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Baqara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Baqara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Baqara Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Baqara Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Baqara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, February 20, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères