sourate 27 verset 77 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 77]
cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde. [An-Naml: 77]
sourate An-Naml en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu Lahudaan Wa Rahmatun Lilmu`uminina
Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 77
Tandis qu’il est une guidée et une miséricorde pour les croyants qui mettent en pratique ce qu’il contient.
Traduction en français
77. Et il est une juste direction (hudâ) et une miséricorde pour les croyants.
Traduction en français - Rachid Maach
77 Il est aussi, pour les croyants, un guide et une miséricorde.
sourate 27 verset 77 English
And indeed, it is guidance and mercy for the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et dis: «La vérité émane de votre Seigneur». Quiconque le veut, qu'il croie, quiconque le
- Et Il est le Dominateur Suprême sur Ses serviteurs. Et Il envoie sur vous des
- et les rétribuera pour ce qu'ils auront enduré, en leur donnant le Paradis et des
- Et quand on leur dit: «Craignez ce qu'il y a devant vous et ce qu'il
- Tous deux dirent: «O notre Seigneur, nous avons fait du tort à nous-mêmes. Et si
- Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Miséricordieux sans qu'ils ne l'esquivent.
- ni l'ombre et la chaleur ardente.
- Ceci est un rappel. Que celui qui veut prenne une voie [menant] à son Seigneur.
- dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent.
- A l'exception des associateurs avec lesquels vous avez conclu un pacte, puis ils ne vous
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naml avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naml mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naml Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide