sourate 27 verset 77 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 77]
cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde. [An-Naml: 77]
sourate An-Naml en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu Lahudaan Wa Rahmatun Lilmu`uminina
Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 77
Tandis qu’il est une guidée et une miséricorde pour les croyants qui mettent en pratique ce qu’il contient.
Traduction en français
77. Et il est une juste direction (hudâ) et une miséricorde pour les croyants.
Traduction en français - Rachid Maach
77 Il est aussi, pour les croyants, un guide et une miséricorde.
sourate 27 verset 77 English
And indeed, it is guidance and mercy for the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et il y a parmi les gens celui qui se sacrifie pour la recherche de
- Et si vous punissez, infligez [à l'agresseur] une punition égale au tort qu'il vous a
- Ceux-là mêmes qui ont dit: «Vraiment Allah nous a enjoint de ne pas croire en
- Or, ceux qui ne croient pas à l'au-delà sont bien écartés de ce chemin.
- Ceux qui ne croient pas en Allah et en Ses messagers, et qui veulent faire
- Ainsi traitons-Nous les criminels.
- Allah dit: «Ne prenez pas deux divinités. Il n'est qu'un Dieu unique. Donc, ne craignez
- Il dit: «Mon Seigneur sait mieux ce que vous faites».
- Mais en dépit de cela Nous vous pardonnâmes, afin que vous reconnaissiez (Nos bienfaits à
- Et nous n'avions aucun pouvoir sur vous. C'est vous plutôt qui étiez des gens transgresseurs.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naml avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naml mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naml Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères