sourate 27 verset 77 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِينَ﴾
[ النمل: 77]
cependant qu'il est pour les croyants un guide et une miséricorde. [An-Naml: 77]
sourate An-Naml en françaisArabe phonétique
Wa `Innahu Lahudaan Wa Rahmatun Lilmu`uminina
Interprétation du Coran sourate An-Naml Verset 77
Tandis qu’il est une guidée et une miséricorde pour les croyants qui mettent en pratique ce qu’il contient.
Traduction en français
77. Et il est une juste direction (hudâ) et une miséricorde pour les croyants.
Traduction en français - Rachid Maach
77 Il est aussi, pour les croyants, un guide et une miséricorde.
sourate 27 verset 77 English
And indeed, it is guidance and mercy for the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- dans les Jardins des délices,
- afin qu'ils mangent de Ses fruits et de ce que leurs mains ont produit. Ne
- [Moïse] dit: «Voilà ce que nous cherchions». Puis, ils retournèrent sur leurs pas, suivant leurs
- Dis: «Chacun attend. Attendez donc! Vous saurez bientôt qui sont les gens du droit chemin
- Ceux-là qui ont nié les signes de leur Seigneur, ainsi que Sa rencontre. Leurs actions
- vers Pharaon et ses notables mais ceux-ci s'enflèrent d'orgueil: ils étaient des gens hautains.
- Nous avons envoyé contre eux un vent violent et glacial, en un jour néfaste et
- quiconque veut, donc, s'en rappelle -
- Alors, il l'appela d'au-dessous d'elle, [lui disant:] «Ne t'afflige pas. Ton Seigneur a placé à
- Dis: «Renierez-vous [l'existence] de celui qui a créé la terre en deux jours et Lui
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate An-Naml avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate An-Naml mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate An-Naml Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères