se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur (52:18)

﴿فَاكِهِينَ بِمَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَاهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ﴾
[ الطور: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise. [At-Tur: 18]

sourate At-Tur en français

---

Arabe phonétique

Fakihina Bima `Atahum Rabbuhum Wa Waqahum Rabbuhum `Adhaba Al-Jahimi

Interprétation du Coran sourate At-Tur Verset 18

Ils se délecteront de mets délicieux et savoureux et des épouses agréables dont Allah leur aura fait don, et leur Seigneur les préservera du châtiment de la Fournaise. Ils remporteront ainsi ce qu’ils désiraient et échapperont à ce qu’ils redoutaient.

---

Traduction en français

18. y jouissant de ce que leur Seigneur leur aura accordé, et (heureux) que leur Seigneur les ait préservés du supplice de la Fournaise.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

18 où ils jouiront des dons généreux de leur Seigneur qui les aura préservés des tourments du Brasier.

---

sourate 52 verset 18 English

Enjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.

page 524 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu