il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon (81:23)

﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon [At-Takwir: 23]

sourate At-Takwir en français

---

Arabe phonétique

Wa Laqad Ra`ahu Bil-`Ufuqi Al-Mubini

Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 23

Il vit effectivement l’Ange Gabriel sous sa véritable apparence à l’horizon

---

Traduction en français

23. Il l’a bien vu à l’horizon où tout est clair.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

23 Il a distinctement vu l’archange à l’horizon.

---

sourate 81 verset 23 English

And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

page 586 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu