sourate 81 verset 23 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]
il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon [At-Takwir: 23]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Wa Laqad Ra`ahu Bil-`Ufuqi Al-Mubini
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 23
Il vit effectivement l’Ange Gabriel sous sa véritable apparence à l’horizon
Traduction en français
23. Il l’a bien vu à l’horizon où tout est clair.
Traduction en français - Rachid Maach
23 Il a distinctement vu l’archange à l’horizon.
sourate 81 verset 23 English
And he has already seen Gabriel in the clear horizon.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- et Notre ordre est une seule [parole]; [il est prompt] comme un clin d'œil.
- Moïse leur dit: «Malheur à vous! Ne forgez pas de mensonge contre Allah: sinon par
- Il ressentit alors de la peur vis-à-vis d'eux. Ils dirent: «N'aie pas peur». Et ils
- Et les 'Aad, les Thamûd, les gens d'Ar-Rass et de nombreuses générations intermédiaires!
- Et c'est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la
- alors que Nous le voyons bien proche,
- Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu'eux-mêmes
- Et quiconque vient auprès de Lui en croyant, après avoir fait de bonnes œuvres, voilà
- Puis, quand ils virent Notre rigueur ils dirent: «Nous croyons en Allah Seul, et nous
- Et la plupart d'entre eux ne suivent que conjecture. Mais, la conjecture ne sert à
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères