sourate 81 verset 23 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 23 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 23 la sourate At-Takwir

﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ﴾
[ التكوير: 23]

(Muhammad Hamid Allah)

il l'a effectivement vu (Gabriel), au clair horizon [At-Takwir: 23]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

Wa Laqad Ra`ahu Bil-`Ufuqi Al-Mubini


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 23

Il vit effectivement l’Ange Gabriel sous sa véritable apparence à l’horizon

Traduction en français

23. Il l’a bien vu à l’horizon où tout est clair.

Traduction en français - Rachid Maach


23 Il a distinctement vu l’archange à l’horizon.

sourate 81 verset 23 English


And he has already seen Gabriel in the clear horizon.

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 23 sourates At-Takwir


ولقد رآه بالأفق المبين

سورة: التكوير - آية: ( 23 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. Elle fit alors un signe vers lui [le bébé]. Ils dirent: «Comment parlerions-nous à un
  2. Il n'appartient pas au Prophète et aux croyants d'implorer le pardon en faveur des associateurs,
  3. et disent: «Gloire à notre Seigneur! La promesse de notre Seigneur est assurément accomplie».
  4. c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers],
  5. [Moïse] continue: «... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres».
  6. N'as-tu pas vu les hypocrites disant à leurs confrères qui ont mécru parmi les gens
  7. et, parmi les femmes, les dames (qui ont un mari), sauf si elles sont vos
  8. Alors Nous Nous sommes vengés d'eux; Nous les avons noyés dans les flots, parce qu'ils
  9. et vous délaissez l'au-delà.
  10. Et tout ce que vous avez comme bienfait provient d'Allah. Puis quand le malheur vous

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, April 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères