sourate 92 verset 18 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 18 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 18 la sourate Al-Layl

﴿الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّىٰ﴾
[ الليل: 18]

(Muhammad Hamid Allah)

qui donne ses biens pour se purifier [Al-Layl: 18]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Al-Ladhi Yu`uti Malahu Yatazakka


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 18

qui dépense de ses biens en œuvres charitables afin de se purifier des péchés.

Traduction en français

18. qui dépense de ses biens pour se purifier,

Traduction en français - Rachid Maach


18 a dépensé ses biens pour se purifier,

sourate 92 verset 18 English


[He] who gives [from] his wealth to purify himself

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 18 sourates Al-Layl


الذي يؤتي ماله يتزكى

سورة: الليل - آية: ( 18 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. - Dis: «Si l'Ultime demeure auprès d'Allah est pour vous seuls, à l'exclusion des autres
  2. pour y demeurer éternellement, - c'est en vérité une promesse d'Allah-. C'est Lui le Puissant,
  3. Sourds, muets, aveugles, ils ne peuvent donc pas revenir (de leur égarement).
  4. «Là, dit (Allah), vous vivrez, là vous mourrez, et de là on vous fera sortir.»
  5. ainsi que le peuple de Noé antérieurement, car ils étaient encore plus injustes et plus
  6. Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et
  7. Ils diront à leurs peaux: «Pourquoi avez-vous témoigné contre nous?» Elles diront: «C'est Allah qui
  8. Et raconte-leur l'histoire de celui à qui Nous avions donné Nos signes et qui s'en
  9. Ceux qui croient et accomplissent les bonnes œuvres auront les Jardins des délices,
  10. laissant un arrière-goût de musc. Que ceux qui la convoitent entrent en compétition [pour l'acquérir]

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 31, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères