sourate 26 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ﴾
[ الشعراء: 19]
Puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance». [Ach-Chuara: 19]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa Fa`alta Fa`lataka Allati Fa`alta Wa `Anta Mina Al-Kafirina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 19
Par ailleurs, tu as commis un crime impardonnable en assassinant un Egyptien qui s’en prenait à l’un des tiens et tu renies de surcroît les bienfaits dont je t’ai comblé.
Traduction en français
19. Puis, ingrat (comme tu l’étais), tu commis le forfait que tu sais. »[364]
[364] Le peuple de Pharaon reproche à Moïse d’avoir tué un Égyptien en prenant la défense d’un Juif.
Traduction en français - Rachid Maach
19 Mais, en ingrat que tu es, tu as commis le méfait que tu sais. »
sourate 26 verset 19 English
And [then] you did your deed which you did, and you were of the ungrateful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Ne pense pas que ceux qui ont été tués dans le sentier d'Allah, soient morts.
- Voilà les infidèles, les libertins.
- Ils diront: «vos Messagers, ne vous apportaient-ils pas les preuves évidentes?» Ils diront: «Si»! Ils
- Et ton Seigneur, c'est en vérité Lui le Tout Puissant, le Très Miséricordieux.
- Il châtie qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut; et c'est vers
- Et n'invoque nulle autre divinité avec Allah. Point de divinité à part Lui. Tout doit
- Moïse leur dit: «Malheur à vous! Ne forgez pas de mensonge contre Allah: sinon par
- Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément.
- Il a sept portes; et chaque porte en a sa part déterminée».
- Et parmi eux circuleront des garçons à leur service, pareils à des perles bien conservées.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères