sourate 38 verset 19 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 19 (Saad - ص).
  
   
Verset 19 la sourate Saad

﴿وَالطَّيْرَ مَحْشُورَةً ۖ كُلٌّ لَّهُ أَوَّابٌ﴾
[ ص: 19]

(Muhammad Hamid Allah)

de même que les oiseaux assemblés en masse, tous ne faisant qu'obéir à lui [Allah]. [Sad: 19]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Wa At-Tayra Mahshuratan Kullun Lahu `Awwabun


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 19

Nous avons également assujetti les oiseaux en suspens dans les airs et tous Le glorifient et se repentent à Lui.

Traduction en français

19. (Ainsi en fut-il) des oiseaux qui se rassemblaient par volées et lui obéissaient.

Traduction en français - Rachid Maach


19 de même que les oiseaux rassemblés autour de lui, tous soumis à sa volonté.

sourate 38 verset 19 English


And the birds were assembled, all with him repeating [praises].

page 454 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 19 sourates Sad


والطير محشورة كل له أواب

سورة: ص - آية: ( 19 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 454 )

Versets du Coran en français

  1. Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier
  2. Tout ce qui est dans les cieux et la terre glorifie Allah. Et c'est Lui
  3. Puis, mauvaise fut la fin de ceux qui faisaient le mal, ayant traité de mensonges
  4. Nous avons mis des voiles sur leurs cœurs, de sorte qu'ils ne le comprennent pas:
  5. Et lorsqu'on leur dit: «Venez vers ce qu'Allah a fait descendre et vers le Messager»,
  6. Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont la maladie au cœur se précipitent vers eux
  7. C'est plutôt à Lui que vous ferez appel. Puis, Il dissipera, s'Il veut, l'objet de
  8. Et Nous lui avons donné Isaac et Jacob et Nous les avons guidés tous les
  9. O mon enfant accomplis la Salât, commande le convenable, interdis le blâmable et endure ce
  10. Comment vous préserverez-vous, si vous mécroyez, d'un jour qui rendra les enfants comme des vieillards

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, July 16, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères