En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et (10:62)

﴿أَلَا إِنَّ أَوْلِيَاءَ اللَّهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ﴾
[ يونس: 62]

(Muhammad Hamid Allah)

En vérité, les bien-aimés d'Allah seront à l'abri de toute crainte, et ils ne seront point affligés, [Yunus: 62]

sourate Yunus en français

---

Arabe phonétique

Ala `Inna `Awliya`a Allahi La Khawfun `Alayhim Wa La Hum Yahzanuna

Interprétation du Coran sourate Yunus Verset 62

Que les alliés d’Allah n’aient aucune crainte concernant les scènes terribles dont ils seront témoins le Jour de la Résurrection et qu’ils ne soient pas attristés pour ce qu’ils n’auront pas pu accomplir dans ce bas monde.

---

Traduction en français

62. Les protégés d’Allah n’auront aucune crainte ni aucune affliction.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

62 Les fidèles serviteurs d’Allah seront, en vérité, préservés de toute crainte et de toute affliction.

---

sourate 10 verset 62 English

Unquestionably, [for] the allies of Allah there will be no fear concerning them, nor will they grieve

page 216 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu