sourate 36 verset 61 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ya Sin verset 61 (Ya-Sin - يس).
  
   
Verset 61 la sourate Ya-Sin

﴿وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ﴾
[ يس: 61]

(Muhammad Hamid Allah)

et [ne vous ai-Je pas engagés] à M'adorer? Voilà un chemin bien droit. [Ya Sin: 61]

sourate Ya Sin en français

Arabe phonétique

Wa `Ani A`buduni Hadha Siratun Mustaqimun


Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 61

Ô descendants d’Adam, Je vous ai ordonné de M’adorer Seul et de ne rien M’associer. M’adorer Seul et M’obéir est le droit chemin qui mène à Mon agrément et à l’entrée au Paradis. Seulement, vous n’avez pas obéi à ce que je vous ai recommandé et ordonné.

Traduction en français

61. et de M’adorer, car telle est la voie droite?

Traduction en français - Rachid Maach


61 et de Me vouer un culte exclusif et sincère, la seule voie du salut ?

sourate 36 verset 61 English


And that you worship [only] Me? This is a straight path.

page 444 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 61 sourates Ya Sin


وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم

سورة: يس - آية: ( 61 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 444 )

Versets du Coran en français

  1. Le combat vous a été prescrit alors qu'il vous est désagréable. Or, il se peut
  2. Et qui te dira ce qu'est le Jour de la Décision?
  3. Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m'a donné Ismaël et Isaac. Certes,
  4. Allah a été véridique en la vision par laquelle Il annonça à Son messager en
  5. Alors Allah le saisit de la punition exemplaire de l'au-delà et de celle d'ici-bas.
  6. Et ceux qui ont mécru auront le feu de l'Enfer: on ne les achève pas
  7. Nous avons effectivement envoyé Moïse avec Nos miracles, à Pharaon et à ses notables. Il
  8. La connaissance de l'Heure est auprès d'Allah; et c'est Lui qui fait tomber la pluie
  9. Telles sont les paraboles que Nous citons aux gens; cependant, seuls les savants les comprennent.
  10. Il dit: «O Adam, informe-les de ces noms ;» Puis quand celui-ci les eut informés

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
sourate Ya Sin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ya Sin Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ya Sin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ya Sin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ya Sin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ya Sin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ya Sin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ya Sin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ya Sin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ya Sin Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ya Sin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ya Sin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ya Sin Al Hosary
Al Hosary sourate Ya Sin Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ya Sin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 9, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères