sourate 55 verset 19 , Traduction française du sens du verset.
﴿مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ﴾
[ الرحمن: 19]
Il a donné libre cours aux deux mers pour se rencontrer; [Ar-Rahman: 19]
sourate Ar-Rahman en françaisArabe phonétique
Maraja Al-Bahrayni Yaltaqiyani
Interprétation du Coran sourate Ar-Rahman Verset 19
Allah fait que les deux mers, l’eau salée et l’eau douce, se rencontrent de manière visible pour les yeux.
Traduction en français
19. Il a laissé courir les deux mers qui se rencontrent.
Traduction en français - Rachid Maach
19 Par Sa volonté, les deux types d’eau se côtoient
sourate 55 verset 19 English
He released the two seas, meeting [side by side];
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Nulle fatigue ne les y touchera. Et on ne les en fera pas sortir.
- Et entre les deux, il y aura un mur, et, sur al-A'râf seront des gens
- C'est parce qu'ils ont de la répulsion pour ce qu'Allah a fait descendre. Il a
- leur refuge sera le Feu, pour ce qu'ils acquéraient.
- Et si quelqu'une de vos épouses s'échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des
- Et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos
- Et lorsque ton Seigneur annonça qu'Il enverra certes contre eux quelqu'un qui leur imposera le
- Seigneur! Donne-nous ce que Tu nous as promis par Tes messagers. Et ne nous couvre
- au cœur dur, et en plus de cela bâtard.
- Ils auront tout ce qu'ils désireront auprès de leur Seigneur; voilà la récompense des bienfaisants,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ar-Rahman avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ar-Rahman mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ar-Rahman Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères