sourate 69 verset 43 , Traduction française du sens du verset.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
C'est une révélation du Seigneur de l'Univers. [Al-Haaqqa: 43]
sourate Al-Haaqqa en françaisArabe phonétique
Tanzilun Min Rabbi Al-`Alamina
Interprétation du Coran sourate Al-Haqqah Verset 43
Elle a plutôt été révélée par le Seigneur de toutes les créatures.
Traduction en français
43. C’est bien une révélation du Seigneur de l’Univers.
Traduction en français - Rachid Maach
43 mais bien une révélation du Seigneur de la Création.
sourate 69 verset 43 English
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre
- Et si Allah s'en prenait aux gens pour ce qu'ils acquièrent, Il ne laisserait à
- Donnez [toujours] le poids exact et ne faussez pas la pesée.
- Et ils ont dit: «Le Tout Miséricordieux S'est attribué un enfant!»
- Ils diront: «ils étaient trois et le quatrième était leur chien». Et ils diront en
- qui démentent le jour de la Rétribution.
- Nous les fîmes suivre, dans cette vie ici-bas, d'une malédiction. Et au Jour de la
- Lequel donc des bienfaits de votre Seigneur nierez-vous?
- O vous qui avez cru! Ne prenez pas pour alliés Mon ennemi et le vôtre,
- Or, pas une preuve ne leur vient, parmi les preuves de leur Seigneur sans qu'ils
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Haaqqa avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Haaqqa mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Haaqqa Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Donnez-nous une invitation valide