sourate 107 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾
[ الماعون: 2]
C'est bien lui qui repousse l'orphelin, [Al-Maun: 2]
sourate Al-Maun en françaisArabe phonétique
Fadhalika Al-Ladhi Yadu``u Al-Yatima
Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 2
C’est bien lui qui repousse avec rudesse l’orphelin en lui refusant ce dont il a besoin
Traduction en français
2. C’est justement lui qui rudoie l’orphelin,
Traduction en français - Rachid Maach
2 C’est celui-là même qui repousse sans ménagement l’orphelin
sourate 107 verset 2 English
For that is the one who drives away the orphan
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et (Allah) dit: «O Moïse, Je t'ai préféré à tous les hommes, par Mes messages
- [Pourtant] Nous ne leur avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur
- nobles, obéissants.
- Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! Et je
- Dis: «O Mes serviteurs qui avez cru! Craignez votre Seigneur». Ceux qui ici-bas font le
- Etes-vous plus durs à créer? ou le ciel, qu'Il a pourtant construit?
- Et Pharaon dit: «O notables, je ne connais pas de divinité pour vous, autre que
- Et si Nous ne t'avions pas raffermi, tu aurais bien failli t'incliner quelque peu vers
- Le jour où Nous appellerons chaque groupement d'hommes par leur chef, ceux à qui on
- Et quand on le leur récite, ils disent: «Nous y croyons. Ceci est bien la
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères