sourate 107 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maun verset 2 (Al-Maun - الماعون).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Maun

﴿فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ﴾
[ الماعون: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

C'est bien lui qui repousse l'orphelin, [Al-Maun: 2]

sourate Al-Maun en français

Arabe phonétique

Fadhalika Al-Ladhi Yadu``u Al-Yatima


Interprétation du Coran sourate Al-Maun Verset 2

C’est bien lui qui repousse avec rudesse l’orphelin en lui refusant ce dont il a besoin

Traduction en français

2. C’est justement lui qui rudoie l’orphelin,

Traduction en français - Rachid Maach


2 C’est celui-là même qui repousse sans ménagement l’orphelin

sourate 107 verset 2 English


For that is the one who drives away the orphan

page 602 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Maun


فذلك الذي يدع اليتيم

سورة: الماعون - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 602 )

Versets du Coran en français

  1. Et n'eût été la grâce d'Allah sur toi (Muhammad) et Sa miséricorde, une partie d'entre
  2. Et si quelqu'une de vos épouses s'échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des
  3. Puis les suivirent des successeurs qui héritèrent le Livre, mais qui préférèrent ce qu'offre la
  4. que Nous avons placée dans un reposoir sûr,
  5. Allah, à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
  6. Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas.
  7. Ceux qui ne croyaient pas et obstruaient le sentier d'Allah, Nous leur ajouterons châtiment sur
  8. Si tu voyais alors les criminels [comparaître], têtes basses devant leur Seigneur! «Notre Seigneur, Nous
  9. Alors, s'ils croient à cela même à quoi vous croyez, ils seront certainement sur la
  10. qui s'acquittent de la Zakât,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maun Complet en haute qualité
sourate Al-Maun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maun Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maun Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maun Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maun Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères