sourate 23 verset 2 , Traduction française du sens du verset.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾
[ المؤمنون: 2]
ceux qui sont humbles dans leur Salât, [Al-Muminun: 2]
sourate Al-Muminun en françaisArabe phonétique
Al-Ladhina Hum Fi Salatihim Khashi`una
Interprétation du Coran sourate Al-Muminun Verset 2
Ceux-ci sont pleins d’humilité durant leur prière: leur corps est apaisé et immobile, leur cœur est serein et vide de toute autre préoccupation.
Traduction en français
2. qui, dans leur Çalât, sont humblement recueillis,
Traduction en français - Rachid Maach
2 qui prient avec recueillement et humilité,
sourate 23 verset 2 English
They who are during their prayer humbly submissive
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- (Rappelle-toi) le jour où chaque âme viendra, plaidant pour elle-même, et chaque âme sera pleinement
- Et [rappelle-toi], lorsque Nous avons pris l'engagement des enfants d'Israël de n'adorer qu'Allah, de faire
- Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile,
- O les croyants! Le vin, le jeu de hasard, les pierres dressées, les flèches de
- sera soumis à un jugement facile,
- Mais ils ont plutôt qualifié l'Heure de mensonge. Nous avons cependant préparé, pour quiconque qualifie
- qu'on verse ensuite sur sa tête de l'eau bouillante comme châtiment.
- Et qui te dira ce qu'est le jour de la Rétribution?
- Donc, quiconque, après cela, invente des mensonges contre Allah... ceux-là sont, donc, les vrais injustes.
- afin [qu'Allah] interroge les véridiques sur leur sincérité. Et Il a préparé aux infidèles un
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Muminun avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Muminun mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Muminun Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères