sourate 40 verset 63 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Ghafir verset 63 (Ghafir - غافر).
  
   
Verset 63 la sourate Ghafir

﴿كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ الَّذِينَ كَانُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ﴾
[ غافر: 63]

(Muhammad Hamid Allah)

Ainsi ceux qui nient les prodiges d'Allah se détournent-ils [du chemin droit.] [Al-Ghafir: 63]

sourate Al-Ghafir en français

Arabe phonétique

Kadhalika Yu`ufaku Al-Ladhina Kanu Bi`ayati Allahi Yajhaduna


Interprétation du Coran sourate Ghafir Verset 63

Tout comme ces gens se sont détournés de la croyance en Allah et de Son adoration exclusive, Il détournera ceux qui renient les versets d’Allah affirmant Son Unicité en tout lieu et en toute époque. Ils ne trouveront donc pas le chemin de la vérité et la droiture ne leur sera pas facilitée.

Traduction en français

63. C’est ainsi que ceux qui rejettent Nos Signes se détournent (de l’adoration d’Allah).

Traduction en français - Rachid Maach


63 C’est ainsi que ceux qui ont renié Nos signes se sont détournés de la vérité.

sourate 40 verset 63 English


Thus were those [before you] deluded who were rejecting the signs of Allah.

page 474 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 63 sourates Al-Ghafir


كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون

سورة: غافر - آية: ( 63 )  - جزء: ( 24 )  -  صفحة: ( 474 )

Versets du Coran en français

  1. Ils sont attentifs au mensonge et voraces de gains illicites. S'ils viennent à toi, sois
  2. Le voleur et la voleuse, à tous deux coupez la main, en punition de ce
  3. Et ceux à qui Nous avons déjà donné le Livre se réjouissent de ce qu'on
  4. Et aux Madyan, leur frère Chu'aïb: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas
  5. Ensuite, Nous envoyâmes successivement Nos messagers. Chaque fois qu'un messager se présentait à sa communauté,
  6. aux jardins du séjour (éternel) que le Tout Miséricordieux a promis à Ses serviteurs, [qui
  7. Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans
  8. As-tu vu celui qui ne croit pas à Nos versets et dit: «On me donnera
  9. Et les associateurs dirent: «Si Allah avait voulu, nous n'aurions pas adoré quoi que ce
  10. Pour les pieux ce sera une réussite:

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Ghafir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Ghafir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Ghafir Complet en haute qualité
sourate Al-Ghafir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Ghafir Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Ghafir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Ghafir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Ghafir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Ghafir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Ghafir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Ghafir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Ghafir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Ghafir Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Ghafir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Ghafir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Ghafir Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Ghafir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Ghafir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 5, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères