sourate 38 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Sad verset 2 (Saad - ص).
  
   
Verset 2 la sourate Saad

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ﴾
[ ص: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui ont mécru sont plutôt dans l'orgueil et le schisme! [Sad: 2]

sourate Sad en français

Arabe phonétique

Bali Al-Ladhina Kafaru Fi `Izzatin Wa Shiqaqin


Interprétation du Coran sourate Saad Verset 2

Seulement, les mécréants refusent, par orgueil et par arrogance, de proclamer l’Unicité d’Allah et sont opposés et hostiles au Prophète Muħammad.

Traduction en français

2. Pourtant, ceux qui ont mécru sont plongés dans l’orgueil et la dissidence.

Traduction en français - Rachid Maach


2 auxquels les mécréants s’opposent fièrement !

sourate 38 verset 2 English


But those who disbelieve are in pride and dissension.

page 453 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Sad


بل الذين كفروا في عزة وشقاق

سورة: ص - آية: ( 2 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 453 )

Versets du Coran en français

  1. Ne te demandent permission que ceux qui ne croient pas en Allah et au Jour
  2. Ceux qui ont vécu avant eux ont démenti (les Messagers), le châtiment leur est venu
  3. Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant
  4. Et il commandait à sa famille la prière et la Zakât; et il était agréé
  5. O les croyants! Il ne vous est pas licite d'hériter des femmes contre leur gré.
  6. - «[Allah] dit: voici une voie droite [qui mène] vers Moi.
  7. Ils ont certes comploté. Or leur complot est (inscrit) auprès d'Allah même si leur complot
  8. Et quant à celui dont les bonnes actions pèseront léger... voilà ceux qui auront causé
  9. Dis: «Chacun agit selon sa méthode, alors que votre Seigneur connaît mieux qui suit la
  10. Nous avons déjà apporté à Moïse et Aaron le Livre du discernement (la Thora) ainsi

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Sad avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Sad mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Sad Complet en haute qualité
sourate Sad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Sad Bandar Balila
Bandar Balila sourate Sad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Sad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Sad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Sad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Sad Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Sad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Sad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Sad Fares Abbad
Fares Abbad sourate Sad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Sad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Sad Al Hosary
Al Hosary sourate Sad Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Sad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères