sourate 70 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Maarij verset 2 (Al-Maarij - المعارج).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Maarij

﴿لِّلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ﴾
[ المعارج: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

pour les mécréants, que nul ne pourrait repousser, [Al-Maarij: 2]

sourate Al-Maarij en français

Arabe phonétique

Lilkafiryna Laysa Lahu Dafi`un


Interprétation du Coran sourate Al-Maarij Verset 2

Ce sont ceux qui mécroient en Allah qui le subiront et personne ne saurait le repousser d’eux.

Traduction en français

2. contre les mécréants, et que nul ne saurait repousser,

Traduction en français - Rachid Maach


2 pour les mécréants que nul ne pourra leur éviter,

sourate 70 verset 2 English


To the disbelievers; of it there is no preventer.

page 568 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Maarij


للكافرين ليس له دافع

سورة: المعارج - آية: ( 2 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 568 )

Versets du Coran en français

  1. Et ils dirent: «Pourquoi n'a-t-on pas fait descendre sur lui des prodiges de la part
  2. Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat -
  3. Quand vous avez accompli la Salât, invoquez le nom d'Allah, debout, assis ou couchés sur
  4. Laisse-Moi donc avec quiconque traite de mensonge ce discours; Nous allons les mener graduellement par
  5. ou que tu aies un jardin de palmiers et de vignes, entre lesquels tu feras
  6. N'eussent-été la grâce d'Allah sur vous et Sa miséricorde ici-bas comme dans l'au-delà, un énorme
  7. Or, celui des deux qui avait été délivré et qui, après quelque temps se rappela,
  8. O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.
  9. Par ceux qu'on envoie en rafales,
  10. Voilà (votre sort); goûtez-le donc! Et aux mécréants le châtiment du Feu (sera réservé).

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Maarij avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Maarij mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Maarij Complet en haute qualité
sourate Al-Maarij Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Maarij Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Maarij Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Maarij Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Maarij Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Maarij Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Maarij Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Maarij Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Maarij Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Maarij Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Maarij Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Maarij Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Maarij Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Maarij Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Maarij Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 30, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères