sourate 51 verset 48 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Adh-Dhariyat verset 48 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verset 48 la sourate Adh-Dhariyat

﴿وَالْأَرْضَ فَرَشْنَاهَا فَنِعْمَ الْمَاهِدُونَ﴾
[ الذاريات: 48]

(Muhammad Hamid Allah)

Et la terre, Nous l'avons étendue. Et de quelle excellente façon Nous l'avons nivelée! [Adh-Dhariyat: 48]

sourate Adh-Dhariyat en français

Arabe phonétique

Wa Al-`Arđa Farashnaha Fani`ma Al-Mahiduna


Interprétation du Coran sourate Adh-Dhariyat Verset 48

Nous avons nivelé la Terre d’une manière à ce qu’elle soit semblable à une literie pour ses habitants, et de quelle excellente façon Nous l’avons nivelée !

Traduction en français

48. La terre, c’est Nous Qui l’avons étendue (et aménagée)! Quel excellent Aménageur Nous sommes !

Traduction en français - Rachid Maach


48 Quant à la terre, Nous en avons fait, en habile artisan, une vaste étendue.

sourate 51 verset 48 English


And the earth We have spread out, and excellent is the preparer.

page 522 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 48 sourates Adh-Dhariyat


والأرض فرشناها فنعم الماهدون

سورة: الذاريات - آية: ( 48 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 522 )

Versets du Coran en français

  1. Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur végétation], ils demeurent après
  2. Mais celui qui n'en trouve pas les moyens doit jeûner alors deux mois consécutifs avant
  3. Les divorcées ont droit à la jouissance d'une allocation convenable, [constituant] un devoir pour les
  4. [Il y a même un signe] en Moïse quand Nous l'envoyâmes, avec une preuve évidente,
  5. Ou bien ils disent: «Il l'a inventé lui-même?» Non... mais ils ne croient pas.
  6. Mariez les célibataires d'entre vous et les gens de bien parmi vos esclaves, hommes et
  7. Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur le chemin droit, et ne
  8. où nul ami dévoué ne s'enquerra d'un ami,
  9. N'as-tu pas vu comment ton Seigneur étend l'ombre? S'Il avait voulu, certes, Il l'aurait faite
  10. de même que les 'Aad et Pharaon et les frères de Lot,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Adh-Dhariyat avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Adh-Dhariyat mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Adh-Dhariyat Complet en haute qualité
sourate Adh-Dhariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Adh-Dhariyat Bandar Balila
Bandar Balila sourate Adh-Dhariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Adh-Dhariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Adh-Dhariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Adh-Dhariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Adh-Dhariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Adh-Dhariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Adh-Dhariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Adh-Dhariyat Fares Abbad
Fares Abbad sourate Adh-Dhariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Adh-Dhariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Adh-Dhariyat Al Hosary
Al Hosary sourate Adh-Dhariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Adh-Dhariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 17, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères