sourate 92 verset 2 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Layl verset 2 (Al-Layl - الليل).
  
   
Verset 2 la sourate Al-Layl

﴿وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ﴾
[ الليل: 2]

(Muhammad Hamid Allah)

Par le jour quand il éclaire! [Al-Layl: 2]

sourate Al-Layl en français

Arabe phonétique

Wa An-Nahari `Idha Tajalla


Interprétation du Coran sourate Al-Layl Verset 2

par le jour qui apparaît et se découvre,

Traduction en français

2. Par le jour quand il est dans tout son éclat !

Traduction en français - Rachid Maach


2 Par le jour lorsqu’il se manifeste dans toute sa clarté !

sourate 92 verset 2 English


And [by] the day when it appears

page 595 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 2 sourates Al-Layl


والنهار إذا تجلى

سورة: الليل - آية: ( 2 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 595 )

Versets du Coran en français

  1. Tous ne vous combattront que retranchés dans des cités fortifiées ou de derrière des murailles.
  2. Ne placez pas avec Allah une autre divinité. Je suis pour vous de Sa part,
  3. Et les habitants d'al-Aïka étaient [aussi] des injustes.
  4. afin que vous ne disiez point: «On n'a fait descendre le Livre que sur deux
  5. Tu n'en trouveras pas, parmi les gens qui croient en Allah et au Jour dernier,
  6. Excite, par ta voix, ceux d'entre eux que tu pourras, rassemble contre eux ta cavalerie
  7. Quand les messagers faillirent perdre espoir (et que leurs adeptes) eurent pensé qu'ils étaient dupés
  8. Et si tu élèves la voix, Il connaît certes les secrets, même les plus cachés.
  9. Puis, lorsqu'ils eurent oublié ce qu'on leur avait rappelé, Nous leur ouvrîmes les portes donnant
  10. O les croyants! Quand vous contractez une dette à échéance déterminée, mettez-la en écrit; et

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Layl avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Layl mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Layl Complet en haute qualité
sourate Al-Layl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Layl Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Layl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Layl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Layl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Layl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Layl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Layl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Layl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Layl Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Layl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Layl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Layl Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Layl Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Layl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 23, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères