sourate 58 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Mujadila verset 20 (Al-Mujadilah - المجادلة).
  
   
Verset 20 la sourate Al-Mujadilah

﴿إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ﴾
[ المجادلة: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux qui s'opposent à Allah et à Son messager seront parmi les plus humiliés. [Al-Mujadila: 20]

sourate Al-Mujadila en français

Arabe phonétique

Inna Al-Ladhina Yuhadduna Allaha Wa Rasulahu `Ula`ika Fi Al-`Adhallina


Interprétation du Coran sourate Al-Mujadilah Verset 20

Ceux qui sont hostiles à Allah et à Son Messager font partie des communautés de mécréants qu’Allah avilit et maudit dans le bas monde et dans l’au-delà.

Traduction en français

20. Ceux qui défient Allah et Son Messager, ceux-là sont dans la pire ignominie.

Traduction en français - Rachid Maach


20 Ceux qui s’opposent à Allah et Son Messager seront parmi les êtres qui subiront le sort le plus humiliant.

sourate 58 verset 20 English


Indeed, the ones who oppose Allah and His Messenger - those will be among the most humbled.

page 544 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Mujadila


إن الذين يحادون الله ورسوله أولئك في الأذلين

سورة: المجادلة - آية: ( 20 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 544 )

Versets du Coran en français

  1. N'ont-ils pas vu les oiseaux assujettis [au vol] dans l'atmosphère du ciel sans que rien
  2. Tout ce que vous possédez s'épuisera, tandis que ce qui est auprès d'Allah durera. Et
  3. Mais s'ils se repentent, accomplissent la Salât et acquittent la Zakat, ils deviendront vos frères
  4. les jardins d'Eden, où ils entreront, ainsi que tous ceux de leurs ascendants, conjoints et
  5. Il répondit: «Je vais me réfugier vers un mont qui me protègera de l'eau». Et
  6. N'assigne point à Allah d'autre divinité; sinon tu te trouveras méprisé et abandonné.
  7. Leur rassemblement sera bientôt mis en déroute, et ils fuiront.
  8. Ils dirent: «Qu'on lui construise un four et qu'on le lance dans la fournaise!»
  9. Ce sera pour eux une piètre jouissance, mais un douloureux châtiment les attend.
  10. Et ils dirent: «Si nous avions écouté ou raisonné, nous ne serions pas parmi les

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Mujadila avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Mujadila mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Mujadila Complet en haute qualité
sourate Al-Mujadila Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Mujadila Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Mujadila Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Mujadila Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Mujadila Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Mujadila Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Mujadila Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Mujadila Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Mujadila Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Mujadila Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Mujadila Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Mujadila Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Mujadila Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Mujadila Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Mujadila Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, April 5, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères