sourate 68 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ﴾
[ القلم: 20]
et le matin, ce fut comme si tout avait été rasé. [Al-Qalam: 20]
sourate Al-Qalam en françaisArabe phonétique
Fa`asbahat Kalssarimi
Interprétation du Coran sourate Al-Qalam Verset 20
Il devint ainsi aussi noir qu’une nuit obscure.
Traduction en français
20. Au matin, (le jardin) était complètement ravagé.
Traduction en français - Rachid Maach
20 qui fut transformé en une terre brûlée.
sourate 68 verset 20 English
And it became as though reaped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Pharaon, donc, se retira. Ensuite il rassembla sa ruse puis vint (au rendez-vous).
- Quand un malheur touche l'homme, il Nous invoque. Quand ensuite Nous lui accordons une faveur
- Et comment pouvez-vous ne pas croire, alors que les versets d'Allah vous sont récités, et
- Il dit: «Seigneur! Apporte-moi secours parce qu'ils me traitent de menteur».
- En effet, Nous avons apporté à Moïse le Livre et lui avons assigné son frère
- Et lorsque Moïse vint à Notre rendez-vous et que son Seigneur lui eut parlé, il
- Dis: «Parcourez la terre et regardez ce qu'il est advenu de ceux qui ont vécu
- Mais tu t'étonnes, et ils se moquent!
- Ils n'y entendront ni futilités ni mensonges.
- ...Créateur des cieux et de la terre. Il vous a donné des épouses [issues] de
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Al-Qalam avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Al-Qalam mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qalam Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères