sourate 75 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Qiyama verset 20 (Al-Qiyamah - القيامة).
  
   
Verset 20 la sourate Al-Qiyamah

﴿كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ﴾
[ القيامة: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère, [Al-Qiyama: 20]

sourate Al-Qiyama en français

Arabe phonétique

Kalla Bal Tuhibbuna Al-`Ajilaha


Interprétation du Coran sourate Al-Qiyamah Verset 20

Or la Ressuscitation n’est pas impossible comme vous le prétendez, car vous savez qu’il n’est pas impossible à Celui qui a été capable de vous créer une première fois de vous faire revivre après votre mort. Vous traitez la Ressuscitation de mensonge plutôt par amour du bas monde éphémère.

Traduction en français

20. Non, vous aimez plutôt la vie fugace.

Traduction en français - Rachid Maach


20 C’est que vous êtes obnubilés par ce bas bas-monde

sourate 75 verset 20 English


No! But you love the immediate

page 578 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates Al-Qiyama


كلا بل تحبون العاجلة

سورة: القيامة - آية: ( 20 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 578 )

Versets du Coran en français

  1. Dis-leur: «Apportez donc un Livre venant d'Allah qui soit meilleur guide que ces deux-là, et
  2. C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers.
  3. Eh bien, attends le jour où le ciel apportera une fumée visible
  4. Certes, Joseph vous est venu auparavant avec les preuves évidentes, mais vous n'avez jamais cessé
  5. O enfants d'Adam, dans chaque lieu de Salât portez votre parure (vos habits). Et mangez
  6. Il dira: «Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future!
  7. Lorsque vous rencontrez (au combat) ceux qui ont mécru frappez-en les cous. Puis, quand vous
  8. jusqu'à ce que par le châtiment Nous saisissions les plus aisés parmi eux et voilà
  9. Et c'est Lui qui a étendu la terre et y a placé montagnes et fleuves.
  10. O mes deux compagnons de prison! Qui est le meilleur: des Seigneurs éparpillés ou Allah,

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Qiyama avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Qiyama mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Qiyama Complet en haute qualité
sourate Al-Qiyama Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Qiyama Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Qiyama Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Qiyama Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Qiyama Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Qiyama Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Qiyama Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Qiyama Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Qiyama Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Qiyama Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Qiyama Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Qiyama Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Qiyama Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Qiyama Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Qiyama Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 15, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères