sourate 81 verset 20 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Takwir verset 20 (At-Takwir - التكوير).
  
   
Verset 20 la sourate At-Takwir

﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]

(Muhammad Hamid Allah)

doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône, [At-Takwir: 20]

sourate At-Takwir en français

Arabe phonétique

Dhi Quwatin `Inda Dhi Al-`Arshi Makinin


Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 20

Cet Ange est doué d’une grande force et a un rang élevé auprès du Seigneur du Trône.

Traduction en français

20. fort de l’estime du Détenteur du Trône,

Traduction en français - Rachid Maach


20 d’une force inouïe et en honneur auprès du Maître du Trône,

sourate 81 verset 20 English


[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],

page 586 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 20 sourates At-Takwir


ذي قوة عند ذي العرش مكين

سورة: التكوير - آية: ( 20 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

Versets du Coran en français

  1. Si donc ils tournent le dos... alors Allah connaît bien les semeurs de corruption!
  2. Et sa parole (la parole du Prophète à Allah): «Seigneur, ce sont là des gens
  3. La vie présente n'est que jeu et amusement; alors que si vous croyez et craignez,
  4. Il dit: «O mon peuple, pourquoi cherchez-vous à hâter le mal plutôt que le bien?
  5. Et place ta confiance en Le Vivant qui ne meurt jamais. Et par Sa louange,
  6. Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientôt ils sauront!
  7. Vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation, alors qu'auprès d'Allah est une énorme
  8. Quoique ainsi engagés, voilà que vous vous entretuez, que vous expulsez de leurs maisons une
  9. Rien ne Nous empêche d'envoyer les miracles, si ce n'est que les Anciens les avaient
  10. O les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
sourate At-Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Takwir Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Takwir Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Takwir Al Hosary
Al Hosary sourate At-Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères