sourate 81 verset 20 , Traduction française du sens du verset.
﴿ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي الْعَرْشِ مَكِينٍ﴾
[ التكوير: 20]
doué d'une grande force, et ayant un rang élevé auprès du Maître du Trône, [At-Takwir: 20]
sourate At-Takwir en françaisArabe phonétique
Dhi Quwatin `Inda Dhi Al-`Arshi Makinin
Interprétation du Coran sourate At-Takwir Verset 20
Cet Ange est doué d’une grande force et a un rang élevé auprès du Seigneur du Trône.
Traduction en français
20. fort de l’estime du Détenteur du Trône,
Traduction en français - Rachid Maach
20 d’une force inouïe et en honneur auprès du Maître du Trône,
sourate 81 verset 20 English
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le plus juste d'entre eux dit: «Ne vous avais-je pas dit: Si seulement vous avez
- Les 'Aad traitèrent de menteurs les Envoyés.
- Et quant à celui qui est avare, se dispense (de l'adoration d'Allah),
- Quiconque obéit à Allah et au Messager... ceux-là seront avec ceux qu'Allah a comblés de
- Jonas était certes, du nombre des Messagers.
- et assigne-moi un assistant de ma famille:
- et tout ce qui est sur la terre, tout, qui pourrait le sauver.
- Ce jour-là est inéluctable. Que celui qui veut prenne donc refuge auprès de son Seigneur.
- Ma fortune ne m'a servi à rien.
- Certes, si les hypocrites, ceux qui ont la maladie au cœur, et les alarmistes [semeurs
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate At-Takwir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate At-Takwir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Takwir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères