sourate 36 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ يس: 21]
suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie. [Ya Sin: 21]
sourate Ya Sin en françaisArabe phonétique
Attabi`u Man La Yas`alukum `Ajraan Wa Hum Muhtaduna
Interprétation du Coran sourate Ya-Sin Verset 21
Ô mon peuple, suivez ceux qui ne vous demandent aucune récompense et qui sont guidés lorsqu’ils vous transmettent la Révélation d’Allah. Quiconque est ainsi, mérite bien sûr d’être suivi.
Traduction en français
21. Suivez ceux qui ne vous réclament aucune récompense et qui sont bien guidés.
Traduction en français - Rachid Maach
21 Suivez ces hommes qui ne vous réclament aucun salaire et qui sont bien guidés.
sourate 36 verset 21 English
Follow those who do not ask of you [any] payment, and they are [rightly] guided.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Et si tu élèves la voix, Il connaît certes les secrets, même les plus cachés.
- mais en vérité, ce sera un sujet de regret pour les mécréants,
- Dis: «Quel est celui qui peut vous protéger d'Allah, s'Il vous veut du mal ou
- Elle dit à sa sœur: «Suis-le» elle l'aperçut alors de loin sans qu'ils ne s'en
- Voilà ceux qui recevront deux fois leur récompense pour leur endurance, pour avoir répondu au
- A Lui appartient la souveraineté des cieux et de la terre. Il fait vivre et
- Le jour où Nous plierons le ciel comme on plie le rouleau des livres. Tout
- Puis ils appelèrent leur camarade qui prit [son épée] et [la] tua.
- (Rappelle-toi) quand les Anges dirent: «O Marie, certes Allah t'a élue et purifiée; et Il
- et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités).
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ya Sin avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ya Sin mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ya Sin Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères