sourate 26 verset 215 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Et abaisse ton aile [sois bienveillant] pour les croyants qui te suivent. [Ach-Chuara: 215]
sourate Ach-Chuara en françaisArabe phonétique
Wa Akhfiđ Janahaka Limani Attaba`aka Mina Al-Mu`uminina
Interprétation du Coran sourate Ash-Shuara Verset 215
Sois doux par les paroles et les actes avec tes disciples croyants et fais preuve de miséricorde et de compassion envers eux.
Traduction en français
215. Abaisse ton aile pour ceux qui t’ont suivi parmi les croyants.
Traduction en français - Rachid Maach
215 en te montrant humble et bienveillant envers les croyants qui te suivent.
sourate 26 verset 215 English
And lower your wing to those who follow you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Or, si Nous voulions Nous te les montrerions. Tu les reconnaîtrais certes à leurs traits;
- [Pharaon] dit à ceux qui l'entouraient: «N'entendez-vous pas?
- Et craignez Celui qui vous a créés, vous et les anciennes générations».
- Et quant à la terre, après cela, Il l'a étendue:
- Et il dit à ses serviteurs: «Remettez leurs marchandises dans leurs sacs: peut-être les reconnaîtront-ils
- Les premiers (à suivre les ordres d'Allah sur la terre) ce sont eux qui seront
- Eloigne-toi d'eux, jusqu'à un certain temps;
- Ce sont eux qui ont mécru et qui vous ont obstrué le chemin de la
- Ceux qui suivent le Messager, le Prophète illettré qu'ils trouvent écrit (mentionné) chez eux dans
- On a enjolivé la vie présente à ceux qui ne croient pas, et ils se
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ach-Chuara avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ach-Chuara mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ach-Chuara Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères