sourate 15 verset 40 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Hijr verset 40 (Al-Hijr - الحجر).
  
   
Verset 40 la sourate Al-Hijr

﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus.» [Al-Hijr: 40]

sourate Al-Hijr en français

Arabe phonétique

Illa `Ibadaka Minhumu Al-Mukhlasina


Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 40

Excepté ceux parmi Tes serviteurs que Tu as élus pour T’adorer.

Traduction en français

40. excepté, parmi eux, (ceux de) Tes serviteurs que Tu auras élus. »

Traduction en français - Rachid Maach


40 excepté ceux de Tes serviteurs que Tu as élus pour leur sincérité. »

sourate 15 verset 40 English


Except, among them, Your chosen servants."

page 264 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 40 sourates Al-Hijr


إلا عبادك منهم المخلصين

سورة: الحجر - آية: ( 40 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

Versets du Coran en français

  1. Ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne
  2. Une parole agréable et un pardon valent mieux qu'une aumône suivie d'un tort. Allah n'a
  3. Lorsqu'ils viennent chez vous, ils disent: «Nous croyons.» Alors qu'ils sont entrés avec la mécréance
  4. Et laisse-moi avec ceux qui crient au mensonge et qui vivent dans l'aisance; et accorde-leur
  5. C'est Lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés; ainsi que les palmiers
  6. Vous allez certes, goûter au châtiment douloureux.
  7. Puis nous sommes Le meilleur à savoir ceux qui méritent le plus d'y être brûlés.
  8. Ils la tuèrent. Alors, il leur dit: «Jouissez (de vos biens) dans vos demeures pendant
  9. O vous qui croyez! Si vous craignez Allah, Il vous accordera la faculté de discerner
  10. Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Hijr avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Hijr mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Hijr Complet en haute qualité
sourate Al-Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Hijr Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Hijr Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Hijr Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères