à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus.» (15:40)

﴿إِلَّا عِبَادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ﴾
[ الحجر: 40]

(Muhammad Hamid Allah)

à l'exception, parmi eux, de Tes serviteurs élus.» [Al-Hijr: 40]

sourate Al-Hijr en français

---

Arabe phonétique

Illa `Ibadaka Minhumu Al-Mukhlasina

Interprétation du Coran sourate Al-Hijr Verset 40

Excepté ceux parmi Tes serviteurs que Tu as élus pour T’adorer.

---

Traduction en français

40. excepté, parmi eux, (ceux de) Tes serviteurs que Tu auras élus. »

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

40 excepté ceux de Tes serviteurs que Tu as élus pour leur sincérité. »

---

sourate 15 verset 40 English

Except, among them, Your chosen servants."

page 264 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu