sourate 84 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Al-Inshiqaq verset 22 (Al-Inshiqaq - الانشقاق).
  
   
Verset 22 la sourate Al-Inshiqaq

﴿بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ﴾
[ الانشقاق: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

Mais ceux qui ne croient pas, le traitent plutôt de mensonge. [Al-Inshiqaq: 22]

sourate Al-Inshiqaq en français

Arabe phonétique

Bali Al-LadhA«na KafarA« YukadhibA«na


Interprétation du Coran sourate Al-Inshiqaq Verset 22

Ceux qui mécroient traitent plutôt de mensonge ce que leur apporte leur Messager.

Traduction en français

22. C’est que les mécréants le tiennent pour mensonge.

Traduction en français - Rachid Maach


22 Les mécréants préfèrent, au contraire, renier la vérité.

sourate 84 verset 22 English


But those who have disbelieved deny,

page 589 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates Al-Inshiqaq


بل الذين كفروا يكذبون

سورة: الانشقاق - آية: ( 22 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 589 )

Versets du Coran en français

  1. Le moment n'est-il pas venu pour ceux qui ont cru, que leurs cœurs s'humilient à
  2. Qui, lorsqu'ils dépensent, ne sont ni prodigues ni avares mais se tiennent au juste milieu.
  3. ou un peu plus. Et récite le Coran, lentement et clairement.
  4. Ils ne respectent, à l'égard d'un croyant, ni parenté ni pacte conclu. Et ceux-là sont
  5. Quiconque s'en détourne (de ce Coran), portera au jour de la résurrection un fardeau;
  6. Ils ont adopté des divinités en dehors d'Allah pour qu'ils leur soient des protecteurs (contre
  7. Et le peuple de Noé, quand ils eurent démenti les messagers, Nous les noyâmes et
  8. Puis il se mit furtivement à les frapper de sa main droite.
  9. Allah leur a fait goûter l'ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l'au-delà, cependant,
  10. «... Il en est ainsi car lorsqu'Allah était invoqué seul (sans associé), vous ne croyiez

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Al-Inshiqaq avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Al-Inshiqaq mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Al-Inshiqaq Complet en haute qualité
sourate Al-Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Al-Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila sourate Al-Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Al-Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Al-Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Al-Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Al-Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Al-Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Al-Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Al-Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad sourate Al-Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Al-Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Al-Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary sourate Al-Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Al-Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, December 18, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères