Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur (16:99)

﴿إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ﴾
[ النحل: 99]

(Muhammad Hamid Allah)

Il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur. [An-Nahl: 99]

sourate An-Nahl en français

---

Arabe phonétique

Innahu Laysa Lahu Sultanun `Ala Al-Ladhina `Amanu Wa `Ala Rabbihim Yatawakkaluna

Interprétation du Coran sourate An-Nahl Verset 99

Satan n’a pas d’emprise sur ceux qui croient en Allah et qui s’en remettent à leur Seigneur dans toutes leurs affaires.

---

Traduction en français

99. Il n’a aucun ascendant sur ceux qui ont la foi et qui s’en remettent à leur Seigneur.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

99 Ce dernier n’a en effet aucun pouvoir sur les croyants qui, à leur Seigneur, s’en remettent entièrement.

---

sourate 16 verset 99 English

Indeed, there is for him no authority over those who have believed and rely upon their Lord.

page 278 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu