sourate 9 verset 22 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate At-Tawba verset 22 (At-Tawbah - التوبة).
  
   
Verset 22 la sourate At-Tawbah

﴿خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ﴾
[ التوبة: 22]

(Muhammad Hamid Allah)

où ils demeureront éternellement. Certes il y a auprès d'Allah une énorme récompense. [At-Tawba: 22]

sourate At-Tawba en français

Arabe phonétique

Khalidina Fiha `Abadaan `Inna Allaha `Indahu `Ajrun `Azimun


Interprétation du Coran sourate At-Tawbah Verset 22

En récompense pour les bonnes œuvres qu’ils accomplissaient dans le bas monde, ils demeureront éternellement dans ces Jardins. Une récompense immense sera attribuée par Allah à ceux qui se conforment à Ses commandements, délaissent ses interdits et Lui vouent un culte exclusif.

Traduction en français

22. là ils séjourneront à jamais, car auprès d’Allah il y a une très grande récompense.

Traduction en français - Rachid Maach


22 et où ils demeureront à jamais. Auprès d’Allah se trouve en effet une immense récompense.

sourate 9 verset 22 English


[They will be] abiding therein forever. Indeed, Allah has with Him a great reward.

page 190 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 22 sourates At-Tawba


خالدين فيها أبدا إن الله عنده أجر عظيم

سورة: التوبة - آية: ( 22 )  - جزء: ( 10 )  -  صفحة: ( 190 )

Versets du Coran en français

  1. Quoi! Ne voyaient-ils pas qu'il [le veau] ne leur rendait aucune parole et qu'il ne
  2. ceux qui ont cru, et dont les cœurs se tranquillisent à l'évocation d'Allah». Certes, c'est
  3. Et qui est plus égaré que celui qui invoque en dehors d'Allah, et que la
  4. Ils répondirent: «Nous cherchons la grande coupe du roi. La charge d'un chameau à qui
  5. Et ils t'interrogent au sujet de l'âme, - Dis: «L'âme relève de l'Ordre de mon
  6. Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à
  7. Il y eut un groupe de Mes serviteurs qui dirent: «Seigneur, nous croyons; pardonne-nous donc
  8. Et ceux qui lancent des accusations contre des femmes chastes sans produire par la suite
  9. On lui dit: «Entre dans le palais». Puis, quand elle le vit, elle le prit
  10. Ceux-là se précipitent vers les bonnes actions et sont les premiers à les accomplir.

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate At-Tawba avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate At-Tawba mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate At-Tawba Complet en haute qualité
sourate At-Tawba Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate At-Tawba Bandar Balila
Bandar Balila sourate At-Tawba Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate At-Tawba Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate At-Tawba Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate At-Tawba Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate At-Tawba Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate At-Tawba Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate At-Tawba Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate At-Tawba Fares Abbad
Fares Abbad sourate At-Tawba Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate At-Tawba Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate At-Tawba Al Hosary
Al Hosary sourate At-Tawba Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate At-Tawba Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères